I REMEMBER - превод на Српском

• pamtim
• secam
• se sećam
• sećam
• се сећам
• se secam
• se setim
• сјећам
• sam se setila
• sjećam se
• sjećam
• sam zapamtio
• setio sam se
• ja pamtim
• sjecam

Примери коришћења I remember на Енглеском и њихови преводи на Српски

I remember very well how it hurt.
Sećam se dobro koliko me je bolelo.

Then I remember what Mark Twain said.
Onda se setim šta je Mark Twain rekao.

I remember you. Your reputation.
Pamtim tebe, tvoju reputaciju.

I remember everyone.
Svih se secam.

I remember now that I was prescribed tetracycline.
Сада се сећам да ми је био прописан тетрациклин.

One of the largest metal concerts I remember in Serbia.
Jedan od najvećih metal koncerata kojih se sećam u Srbiji.

I remember that era.
Sjećam se tog doba.

And I remember one particular game.
A onda sam se setila jedne igre.

I remember my dad leaving.
Сјећам се кад је мој тата одлазио.

Then I remember why we left.
Onda se setim zasto sam otisao.

But I remember cutting into her.
Ali sećam se sečenje u nju.

I remember she was wearing some kind of rayon-like uniform.
Pamtim da je bila nosila je neku vrstu platnene uniforme.

I remember everything. Every single thing.
Svega se secam, svake pojedinacne stvari.

But I remember these.
Али овога се сећам.

I was very little, but I remember him being.
Ja sam bila jako mala, ali se sećam da smo.

I remember it was an American with a BA.
Sjećam se da je američki sa BA.

I remember what it was.
Sjećam se kako je bilo.

I remember the rest.
Onda sam se setila ostatka.

I remember you had that sick curve ball.
Сјећам се да си имао добро бацање фелш лопте.

And then I remember where I am.
I onda se setim gde sam.