I REMEMBER in Romanian translation

• mi-aduc aminte
• îmi amintesc
• îmi aduc aminte
• mi amintesc
• mi-amintesc
• mi aduc aminte

Examples of using I remember in English and their translations into Romanian

I remember you.[ chuckles].
Îmi amintesc de tine.

Of course I remember daddy.
Desigur că-mi aduc aminte, tată.

The last thing I remember, there was this girl… and.
Ultimul lucru pe care mi amintesc, era fata asta… și.

I remember nothing of the period of the war, fortunately.
Din fericire, nu-mi amintesc nimic din perioada razboiului.

Oh, I remember having fun.
Oh, mi-amintesc că ne-am distrat.

I remember you broke your neck.
Îmi aduc aminte ca ti-ai rupt gâtul.

And it was… I remember dead silence.
Mi-aduc aminte ca era o tacere mormantala.

I remember my mother hitting me.
Îmi amintesc că mama m-a lovit.

What I remember.
Ce-mi aduc aminte.

The last thing I remember, I was lying down for a nap.
Ultimul lucru pe care mi amintesc, am fost culcat pentru un pui de somn.

All I remember is a man
Tot ce-mi amintesc este un bărbat

I remember now.
Acum mi-amintesc.

Yes, I remember you now.
Da, îmi aduc aminte de tine acum.

I remember I went down to the funeral parlour.
Mi-aduc aminte că m-am dus la pompe funerale.

I remember every word you sent me.
Îmi amintesc fiecare cuvânt pe care mi l-ai trimis.

I remember this suit very well.
Î-mi aduc aminte acest costum foarte bine.

The last thing I remember, there was an earthquake.
Ultimul lucru pe care mi amintesc, a fost un cutremur.

Yes, I remember now.
Da, mi-amintesc acum.

I don't think I remember a Brett Smith.
Nu cred că-mi amintesc un Brett Smith.

I remember they asked us for our ticket stubs.
Mi-aduc aminte că ne-au întrebat de cotoarele de la bilete.