I REMEMBER in Italian translation

• me la ricordo
• ricordare
• ricordo
• ricordavo
• ricordassi
• me le ricordo

Examples of using I remember in English and their translations into Italian

yeah, I remember.
sì, me la ricordo.

I remember that.
Me le ricordo.

I guess the police department is paying better than I remember.
Immagino che la polizia paghi piu' di quanto ricordassi.

Wait a minute, that's not how I remember it going down.
Un attimo, non ricordavo fosse andata così.

Couldn't believe this. I remember her.
Non ci potevo credere. Me la ricordo.

No, I remember.
No, me le ricordo.

You, on the other hand… Are even more beautiful than I remember.
Tu, invece… sei anche piu' bella di quanto ricordassi.

Your little princess… with the beautiful eyes. And I remember her.
La tua piccola principessa… con i suoi bellissimi occhi. E me la ricordo.

No, but I remember these.
No, ma queste me le ricordo.

It's a little grosser than I remember, but… Clears throat.
Fa un po' piu' schifo di quanto ricordassi, ma.

I was only a boy when she died but I remember her very well.
Ero ancora piccolo, quando mori'… ma me la ricordo come fosse ieri.

Yes, I remember them.
Si', me le ricordo.

That's a little more high-tech than I remember, but just as homey.
E' tutto un po' piu' high-tech di quanto ricordassi, ma ugualmente accogliente.

You have my word. I remember.
Avete la mia parola. Me la ricordo.

Good Guys. I remember those.
Good Guy", me le ricordo.

Your holiday is just so much more vibrant than I remember.
La vostra festa e' molto piu vivace di quanto ricordassi.

I was hauling these in at the time, all of them. I remember watching that.
Io nel frattempo stavo raccogliendo tutti questi qui. Me la ricordo.

Yes, of course I remember.
Sì, certo che me le ricordo.

It's worse than I remember, but.
È peggio di quanto ricordassi, ma.

Things that get in my way, I remember.
Le cose che mi stanno tra i piedi? Me le ricordo.