I REMEMBER in Hungarian translation

• rémlik
• emlékszem
• eszembe jut
• emlékeztem
• visszaemlékszem
• emlékszek
• eszembe jutott
• emlékszel
• emlékszünk
• emlékeznék
• eszembe jutnak
• jutott eszembe

Examples of using I remember in English and their translations into Hungarian

I remember things.
Eszembe jutnak dolgok.

Of course I remember: The chapel of the Madonna at Borghetto.
Hogyne emlékeznék a Borgettói Szűzanya kis kápolnájára.

I remember hearing screaming,
Emlékszel a sikoltozásra aztán felébredtem.-

I remember the Donald Cook incident.
Emlékszünk az USS Donald Cook esetére.

And as I remember it, you didn't even want to.
És úgy rémlik, nem is akartál.

I remember the first election.
Visszaemlékszem az első választásokra.

You're even prettier than I remember from that party, Dana.
Csinosabb, mint amire arról a partiról emlékeztem, Dana.

I remember other things.
Eszembe jutnak más dolgok is.

This is what I remember about the post.
Kb. ez jutott eszembe a posztról.

Of course I remember, you was my best friend.
Hogyne emlékeznék, te voltál a legjobb barátom.

IBS and I remember you said gheaþã pharmacies that receive only money?
Emlékszel mit mondtam, hogy a gyógyszertárak, csak készpénzt fogadnak el?

I remember when we first read his letter- it was a truly uplifting experience.
Mindannyian emlékszünk, amikor először olvastuk a levelet- egyszerre volt hátborzongató és felemelő.

The only thing I remember is being attacked by a trombone.
Csak az rémlik, hogy megtámadott egy harsona.

Though this was April it was the coldest night that I remember in Spain.
Áprilisban jártunk már, mégis ez volt a leghidegebb éjszaka Spanyolországban, amire visszaemlékszem.

When I remember your mischief.
Amikor eszembe jutnak a csínytevéseid.

Course I remember him. I'm not senile.
Hogyne emlékeznék, nem vagyok szenilis.

And here today I remember this, I think from Tennyson.
És most ez jutott eszembe. Azt hiszem… Tennysontól.

Now I remember why I haven't been anywhere in months.
Most már emlékszel miért nem voltam hónapok óta sehol.

If reincarnation is real, why can't I remember any of my past lives?
Ha létezik reinkarnáció akkor miért nem emlékszünk az előző életeinkre?

And while I remember you're good with your hands,
És ugyan rémlik, hogy ügyesek a kezeid,