I REMEMBER WHEN in Hungarian translation

• emlékszem amikor
• emlékszem még mikor
• visszaemlékszem mikor
• emlékszel amikor
• eszembe jutott amikor
• emlészem amikor

Examples of using I remember when in English and their translations into Hungarian

I remember when I was young and sarcastic.
Emlékszek, amikor én voltam ilyen fiatal és szarkasztikus.

Yeah, I remember when those comics first appeared in the cafeteria.
Ja, emlékszem amikor azok a képregények először megjelentek a kávézóban.

I remember when you were new
Emlékszem, mikor még új voltál

I remember when you twisted it getting out of that hot tub.
Emlékszem amikor kificamítottad, ahogy kiléptél abból a gőzfürdőből.

I remember when thelonious monk bought one of your desks.
Emlékszem amikor Thelonious Monk megvette az egyik asztalodat.

Sneakers and shrimp with x-Ray vision, I remember when zippers on kicks were cutting-Edge technology.
Cipők röntgensugárral, emlékszem amikor a cipzár volt az új technológia.

I remember when you were just making crazy shadow puppets.
Emlékszem, mikor még csak kis bolondos árnyékfigurákat csináltál.

I remember when Sid asked me to host the pilot of this… crazy show.
Emlékszem arra, mikor Sid felkért, hogy vezessem az első adását ennek az… őrült shownak.

I remember when I first got here.
Emlékszem arra, mikor először jártam itt.

I remember when he was a wee fella.
Emékszem, mikor még kis lurkó volt.

I remember when the first version of the iPad came out.
Emlékszem rá, amikor kijött az első generációs iPad.

I remember when you were a pledge you used to say.
Emlékszem mikor jelölt voltál és azt mondogattad.

I remember when I first noticed it in myself.
Emlékszem rá, amikor először éreztem magamban.

I remember when we were together,
Emlékszem, hogy amikor mi együtt voltunk,

I remember when GPS first came out.
Emlékszem arra, amikor először felbukkant az LMP.

I remember when I was told that my husband
Emlékszem rá, amikor elmondták, hogy a férjemet

And I remember when Henry Lee first came to town.
Emlékszem rá, amikor Eddie először jött a városba.

I remember when that happened. It was so awful.
Emlékszem rá, amikor történt Szörnyű volt.

I remember when I came home with my first child.
Én emlékszem, amikor az első gyermekemmel otthon voltam.

I remember when the 10-year plan used to be 5.
Emlékszem arra, amikor a 10 éves terv még csak 5 volt.