I REMEMBER in Czech translation

• pamatuju
• pamatuji si
• vzpomínám si
• jsem si vzpomněl
• si vzpomenu
• vybavuju si
• pamatuju si
• pamatuji se
• pamatuju se
• jsem si vzpomněla
• vzpomněla jsem si

Examples of using I remember in English and their translations into Czech

I remember everything.
Vzpomněla jsem si na všechno.

Now I remember why we put the lab in the basement.
Teď jsem si vzpomněla, proč jsme laboratoř vybudovali v suterénu.

And I remember you, one lunchtime out on the oval. Yeah.
A pamatuju se na tebe, jednou o přestávce na oválu. Jo.

I remember how I got here.
Vybavuju si, jak jsem se sem dostal.

And after a century of war, I remember that which matters most.
A po sto letech války jsem si vzpomněl na to nejdůležitější.

And then… I remember, and it's like I wake up again, you know?
A jako bych se vzbudil znovu. A pak si vzpomenu.

I remember that this isn't the first time this has happened to me.
Vzpomněla jsem si, že tohle není poprvé, kdy se mi tohle stalo.

Hey, I think I remember where I saw that car from this morning.
Hej, myslím, že jsem si vzpomněla, kde jsem to auto z rána už viděla.

And I remember the worst thing that ever happened to us as a family.
A pamatuju se na to nejhorší, co nás jako rodinu potkalo.

I remember the long strings of consonants.
Vybavuju si dlouhé řetězce souhlásek.

It has to do with the fact that I remember, Fallon.
Má to co dělat s tím, že jsem si vzpomněl, Fallon.

I remember Bart!
Vzpomněla jsem si na Barta!

And here today I remember this.
A tak jsem si dnes vzpomněla na toto.

A person. you made me feel like I was… A person. And I remember that.
Člověk. že díky tobě jsem se cítil jako… A pamatuju se, Člověk.

I remember, Fallon. It has to do with the fact that.
Má to co dělat s tím, že jsem si vzpomněl, Fallon.

I remember why I called now.
Vzpomněla jsem si, proč volám.

I remember how Savage killed us the first time.
Protože jsem si vzpomněla, jak nás Savage zabil v Egyptě úplně poprvé.

I remember something about my life!
Vzpomněla jsem si na svůj život!

I remember it does. And reading the essay you posted, I..
Jsem si vzpomněla, že jo. A po přečtení tý eseje, co jsi poslal.

I remember one of the messages. Dad!
Vzpomněla jsem si na jednu SMS. Tati!