I REMEMBER in Norwegian translation

• jeg huske
• jeg minnes
• eg hugsar
• jeg husker
• jeg husket
• husket jeg

Examples of using I remember in English and their translations into Norwegian

How can I remember something that happened a year ago?
Hvordan kan jeg huske noe som skjedde for et år siden?

I told him that I remember that about his religion.
Jeg fortalte ham at jeg husket dette om hans religion.

But then I remember, Hollis.
Men så husket jeg… Hollis.

I remember that we read Margarethe Wiig's Sami ABC, in Norwegian.
Eg hugsar at vi leste Margarethe Wiigs samiske ABC, på norsk.

Of a cellist. I remember I once read the story.
Jeg husker at jeg en gang leste historien om en cellist.

I remember… this one garage sale that Dad took us to.
Jeg minnes… et garasjesalg pappa tok oss med til.

Then why would I remember you?
Hvorfor skulle jeg huske deg?

I think I remember you promising me my own horse.
Jeg tror jeg husket at du lovte meg min egen hest.

And reading the essay you posted, I… I remember it does.
Og da jeg leste essayet du sendte… husket jeg at det gjør det.

I remember Jimmy had a little bit of trouble with the solo on"Stairway to Heaven"….
Eg hugsar Jimmy hadde litt problem med soloen på«Stairway to Heaven»….

I remember a woman and her baby.
Jeg husker en kvinne og hennes baby.

You're not so tall as I remember.
Du er ikke så høy som jeg minnes.

How can I remember the dirt falling in on me?
Hvordan kan jeg huske at jorda falt ned på meg?.

I remember last time I was in town California almonds.
Jeg husket at forrige gang jeg var her, Mandler fra California.

I remember a fishing trip from my childhood very well.
Eg hugsar godt ein fisketur frå barndommen.

I remember reading something in Herbology.-What?
Jeg husker noe fra urtologien?

hungrily, I remember the pain.
sulten, jeg minnes smerten.(…).

How will I remember all this?
Hvordan skal jeg huske alt dette?

I remember everything. Every minute we spent together.
Jeg husket hvert minutt vi har vært sammen.

I remember you, scumbag.
Jeg husker deg, du drittsekk.