SAM SE SETILA - превод на Енглеском

• i remembered
• i thought
• i remember

Примери коришћења Sam se setila на Српском и њихови преводи на Енглески

Iznenada sam se setila tog mesta.
Suddenly I remembered this place.

To je jedan od razloga zašto sam se setila tebe.
That's one of the reasons I thought of you.

I tada sam se setila tog voza….
And then I remember the train.

I tada sam se setila i razumela.
Then I remembered and understood.

Sada sam se setila i njenog imena, Dženet, Dženet Lin.
I remember her name now. Janet, Janet Lynn.

Onda sam se setila da je homoseksualac, tako da.
Then I remembered he's gay, so.

Onda sam se setila komšije.
I remember the neighbours.

Potom sam se setila nečeg što je Frenk rekao.
But then I remembered something that Frank had said.

Sad sam se setila šta sam htela da ti kažem!
I remember what I wanted to tell you!

I danas sam se setila zašto.
And today I remembered why--.

A sad sam se setila i zašto!
Now I remember why!

Onda sam se setila moje dece.
But then I remembered my children.

E, sada sam se setila kada sam prvi put cula izraz„ zraci“.
I remember the first time I heard the term“IRA.”.

Onda sam se setila komšije.
Then I remembered my neighbors.

Onda sam se setila groblja.
But I remember the cemetery.

A onda sam se setila da je mrtva.
And then I remembered she was dead.

Tada sam se setila šta je majka jednom rekla.
But I remember what my mother said once.

Bila sam ljuta što sam ga se setila.
I was angry that I remembered him.

Onda sam se setila ostatka.
But I remember the rest.

Sad sam se setila štucavice.
I Remember Now About The Hiccups.