I JUST REMEMBERED - превод на Српском

• upravo sam se setio
• upravo sam se sjetio
• sad sam se setio
• samo sam se setila
• setila sam se
• setio sam
• upravo se setih
• sjetio sam se
• baš sam se sjetila
• sad sam se sjetila
• upravo se sjetih
• baš sam se setio

Примери коришћења I just remembered на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just remembered the combination!
Upravo sam se setio kombinacije!

I just remembered I buried that money.
Upravo sam se sjetio da sam zakopao taj novac.

I just remembered something I have to do at home.
Setio sam se neceg da trebam da zavrsim kuci.

I just remembered, I got wonderful news for all of ya.
Sad sam se setio, imam divnu vest za sve vas.

No, no. I just remembered, I think I'm out of stuff.
Ne, ne. Samo sam se setila, ponestalo mi je stvarcice.

I just remembered all of you.
Setila sam se svih vas.

I just remembered where I put his passport.
Baš sam se sjetila gdje sam stavila njegovu putovnicu.

I just remembered, I left it at Nina's apartment.
Upravo se setih, ostavih ga u Nininom stanu.

I just remembered gravity… and the squishiness of all my manly bits.
Sjetio sam se gravitacije… splasnuo je sve moje junaštvo.

Hey, i just remembered that.
Hej, upravo sam se toga setio.

I just remembered we should have turned left.
Upravo sam se sjetio da smo trebali skrenuti lijevo.

I just remembered. We forgot something.
Sad sam se setio da smo nešto zaboravili.

I just remembered I don't care.
Setio sam se da me nije briga.

I just remembered that. They track by scent.
Setila sam se da prate po mirisu.

I just remembered I told Clark I'd meet him at his house.
Sad sam se sjetila da sam rekla Clarku da ču doči kod njega.

I just remembered, I'm getting a facial.
Sjetio sam se da moram na masažu lica.

I just remembered something.
Upravo sam se setio nesto.

I just remembered.
Upravo se setih.

Yeah, uh, I just remembered. I got to go get my circumcision touched up.
Da, upravo sam se sjetio, da si moram ici srediti obrezivanje.

I just remembered, I have an appointment.
Sad sam se setio, imam neki sastanak.