UPRAVO SAM SE SETIO - превод на Енглеском

i just remembered
samo se sećam
само се сећам
upravo sam se setila
ја се сећам само
samo znam
samo se secam
i just thought
samo mislim
jednostavno mislim
prosto mislim
mislio sam
razmišljam
baš mislim

Примери коришћења Upravo sam se setio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Upravo sam se setio da imam sastanak.
I've just remembered an appointment.
Upravo sam se setio.
I've just remembered.
Upravo sam se setio jednog.
I've just thought of one.
Upravo sam se setio nečeg.
I've just thought of something.
Upravo sam se setio da imam drugi termin.
My… I've just remembered, I have another appointment.
Upravo sam se setio još nečega što radi turbo.
I've just thought of something Turbos do something else as well.
Upravo sam se setio da sam pun benzina.
I've just remembered I've actually got loads of petrol.
Upravo sam se setio nečega.
I was just remembering something.
Upravo sam se toga setila.
Znaš, upravo sam se setila da smo ostali bez jaja.
You know, I just remembered we're out of eggs.
Upravo sam se setila još nečeg što nisam nikad radila.
I just thought of something else I've never tried before.
Upravo sam se setila da postoji još jedna soba.
I just remembered there's another room here.
Upravo sam se setila kako si pročitao" trol u stomaku".
I was just remembering that time you read the word"stohma-cha-chuh.".
Upravo sam se setila načina na koji bih mogla da ti nadoknadim.
I just thought of a way I could make it up to you.
Upravo sam se setila da moram da idem na hitan sastanak.
I just remembered that I've to go for an urgent meeting.
O, upravo sam se setila.
Oh, I was just remembering.
Upravo sam se setila perfektne žene.
I just thought of the perfect woman.
Upravo sam se setila.
I just remembered, I… you know.
Upravo sam se setila mesta gde se može naći medvedji tepih.
I just thought of a place to get a bearskin rug.
Upravo sam se setila jedne džins jakne, koju ste kupili zajedno.
I just remembered that jean jacket you guys bought together.
Резултате: 64, Време: 0.035

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески