THEN I REMEMBERED - превод на Српском

• onda sam se setio
• onda sam se sjetila
• tada sam se setio
• zatim sam se setio
• onda se setim
• tada se setih
• setio sam se
• setila sam se
• onda sam se setila
• онда сам се сетио
• onda sam se sjetio
• онда сам се сетила
• tada sam se setila

Примери коришћења Then i remembered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then I remembered that this was, well, Korea.
Али, онда сам се сетио да је ово Србија.

But then I remembered that I'd written it on my hand.
Ali onda sam se setila da sam je zapisala na ruci.

But then I remembered what he said in his book.
Ali onda sam se setio šta je rekao u svojoj knjizi.

Then I remembered you told me the Cafe de l'Arrivee.
Onda sam se sjetio da si mi rekao za Cafe de l' Arrivee.

Then I remembered this.
Onda sam se setila ovoga.

Then i remembered seeing this trick….
Онда сам се сетио да видим овај трик….

And then I remembered, you're a chemistry major.
A onda sam se setio, tebi je hemija glavni predmet.

Then I remembered her uncle morris.
Onda sam se setila njenog ujka Morisa.

But then I remembered how good we were together.
Али онда сам се сетио како смо добри били заједно.

But then I remembered that God actually did touch me.
Ali onda sam se sjetio da me Bog zapravo dodirnuo.

Then I remembered that you lived here.
Онда сам се сетила да ти живиш овде.

Then I remembered that I had his phone number.
Onda sam se setio da ja imam njen broj telefona.

And then I remembered and UNDERSTOOD.
I tada sam se setila i razumela.

Then I remembered Master's Fa.
Onda sam se setila Učiteljevog Fa.

And then I remembered that he had girlfriend.
А онда сам се сетио да је имао девојку.

Then I remembered Janus' lab.
Onda sam se sjetio Janusovog laboratorija.

Then I remembered, there was something I was meant to do.
Онда сам се сетила… Да сам нешто требала да урадим.

I was gonna go with wine, but then I remembered.
Hteo sam doneti vino, ali onda sam se setio, da je g.

Then I remembered that I love writing and performing.
Onda sam se setila da volim da pišem i nastupam.

But then I remembered my name.
А онда сам се сетио свог именовања.