THEN I GUESS - превод на Српском

• onda pretpostavljam
• онда претпостављам
• onda
• tada pretpostavljam da

Примери коришћења Then i guess на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then I guess Tellman realised something was going on behind his back.
Онда претпостављам да је Телман схватио шта му се дешава иза леђа.

Then i guess this is useless to me.
Onda pretpostavljam da mi je beskorisno.

Then I guess we go back to Fet's.
Онда претпостављам да се вратимо на Фет је.

Then I guess you're right.
Onda pretpostavljam da si u pravu.

Then I guess you won't be needing your mouth.
Онда претпостављам да неће бити потребно уста.

Then i guess this isn't a memory.
Onda pretpostavljam, da ovo nije secanje.

Then I guess I will do the quick version.
Онда претпостављам да ће обавити брзо верзију.

Then I guess you're a witness.
Onda pretpostavljam da ste svedok.

Then I guess I'm in.
Onda pretpostavljam da sam unutra.

Then I guess it's a question of what you consider important, Captain.
Onda, pretpostavljam da je pitanje šta smatrate važnim, kapetane.

Then I guess he's meeting someone who does.
Onda, pretpostavljam, da se sastao sa nekim ko pije.

Well, then I guess he's just civilized.
Pa, onda, pretpostavljam da je samo civilizovan.

Then I guess we will have to hit'em before they take off.
Pretpostavljam onda da moramo da ih napadnemo pre nego što polete.

Then I guess you saw that coming, right?
Pretpostavljam onda da si znao da je ovo sledilo, je l' tako?

Then I guess I am telling you what you want to hear.
Onda, pretpostavljam, da ipak pricam ono što želite cuti.

Then I guess you don't want your share.
Onda, pretpostavljam da ne želiš svoj deo.

Then I guess it's good we're helping.
Onda, pretpostavljam da je dobro što pomažemo.

When you guys pick around with then I guess you can let me know.
Kada vi, momci, to shvatite, onda, pretpostavljam da me možete javiti.

Then I guess they make me do what I do. Who does?
Onda mislim da su me one naterale da radim to što radim?

Then I guess I'm in big trouble.
Onda predpostavljam da sam u velikim problemima.