I REMEMBERED - превод на Српском

• sam se setio
• se sećam
• sam zapamtila
• sam se sjetio
• сетих се
• pamtim
• sam upamtila
• setio sam
• се сећам
• secam se
• sećao sam se
• se setim
• setila
• sjetio sam se
• se secam
• sjetila sam se

Примери коришћења I remembered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why I remembered them I cannot know.
Zašto sam to upamtila ne znam.

Again I remembered things from childhood.
Još jedne sam se stvari setio iz detinjstva.

Then I remembered Janus' lab.
Onda sam se sjetio Janusovog laboratorija.

Smaller than I remembered him.
Manje nego što ga se sećam.

It was nothing like what I remembered.
Ništa nije bilo onako kako sam zapamtila.

This town was no longer what I remembered.
To više nije bilo selo koje pamtim.

I remembered my songs in the night.
Ноћу се сећам своје песме.

I remembered you'd said you'd watched him training as a two-year-old.
Setio sam se da si rekla da si ga gledala dok je bio dvogodac.

I remembered them well.
Dobro sam ih upamtila.

Well, once I remembered that I had a girlfriend.
Pa, jednom sam se setio da sam imao devojku.

I remembered in the night thy name,
Сетих се у ноћи твога имена,

At least I remembered to call.
Bar sam se sjetio nazvati.

I've written everything down… exactly as I remembered.
Sve je zapisano tačno onako kako se sećam.

It was no longer the town I remembered.
To više nije bilo selo koje pamtim.

I wish that I remembered more.
Volela bih da sam zapamtila više.

I remembered those times….
Secam se tih vremena….

But I remembered to bring you this.
Ali setio sam se da ti donesem ovo.

But then I remembered what he said in his book.
Ali onda sam se setio šta je rekao u svojoj knjizi.

I remembered God, and was delighted.
Сетих се Бога, и обрадовах се;.

And then I remembered we burned the dog.
A onda sam se sjetio da smo zapalili psa.