JEG HUSKEDE in English translation

• i remembered
• i memorized
• i remember
• i recalled

Examples of using Jeg huskede in Danish and their translations into English

Jeg huskede, at nogen tyssede.
I remember someone saying.

Jeg huskede, hvem de var og blev.
I remembered who they were and who they became.

Men jeg huskede på, hvad mr. Stiles siger.
But i remember what mr. stiles says.

Jeg huskede tilbage på, da vi var unge… og frie.
I remembered back to when we were young… and free.

Nej, for jeg huskede, hvad han havde lært mig..
No, because I remember what he taught me.

Jeg huskede ham.
I remembered him.

Men jeg huskede dig.
But I remember you.

Hvordan? Jeg huskede trailer fra motel?
I remembered the trailer from the motel. How?

Du er meget højere end jeg huskede.
You're a lot taller than I remember.

Du sagde, at jeg huskede forkert.
You said I remembered wrong.

Men det er mærkeligt Jeg huskede dit.
But it's strange, I remember yours.

Jeg fortalte dem det, jeg huskede.
I told them what I remembered.

Værre end jeg huskede.
Worse than I remember.

Jeg glemte de fem, men jeg huskede dig.
I forgot the Five, but I remembered you.

Tak, knægt.- Jeg huskede ansigtet.
Thanks, kid.- I remember the face.

Se, Mirei? Jeg huskede.
See, Mirei? I remembered.

Det er mindre, end jeg huskede.
It's smaller than I remember.

Det var ikke en kirke, jeg huskede.
It wasn't a church I remembered.

Tak, knægt.- Jeg huskede ansigtet.
I remember the face. Thanks, kid.

Det er ikke sådan, jeg huskede det.
That is not exactly how I remember it.