DA PAMTE - превод на Енглеском

• remember
• remembered
• remembering
• memorise

Примери коришћења Da pamte на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako želimo da nas pamte.
How to we want them to remember us?

Neću da me pamte uopšte.
I don't want to be remembered at all.

Nije me strah da me pamte zbog višeg cilja.
I'm not afraid to be remembered for the cause.

Jer želim da me pamte zauvek.
Because I want to be remembered forever.

Po čemu biste voleli da vas pamte jednog dana?
How do you want to be remembered some day?

Kako želimo da nas pamte.
We want them to remember us.

Možda želim da me pamte kao borca.
Maybe I want to be remembered as someone who fought back.

Ljudska bića imaju tendenciju da pamte bolne događaje više nego prijatne događaje.
Humans tend to remember painful events more than pleasant ones.

Volim da me pamte.
I LIKE TO BE REMEMBERED.

Rano počinju da pamte svoje snove.
In the morning he remembered his dreams.

Želeo bih da me pamte kao dobrog oca i supruga.
I would like to be remembered as a good father and as a husband.

Ne želim da me pamte uopšte.
I don't want to be remembered at all.

Želimo da ljudi pamte Rajana kakav je bio.
We want people to remember Ryan like he was.

Kako želimo da nas pamte.
How they remember us.

Ne želim da me pamte kao izdajnika.
We dont want to remember him as a traitor.

Po čemu biste voleli da vas pamte kad vas jednom više ne bude bilo?
What would you like to be remembered by when you're no longer here?

Htio je da ga pamte.
He wanted to be remembered.

Da li želim da me pamte po ovome?
Do I choose to remember him by that?

Kako želimo da nas pamte.
How do we want them to remember us?

Po čemu biste voleli da vas pamte jednog dana?
What would you like to be remembered by one day?