SAM SE BORIO - превод на Енглеском

• i fought
• i have struggled
• was struggling
• have been fighting
• i've struggled
• i was wrestling
• is what i have been fighting
• i was battling

Примери коришћења Sam se borio на Српском и њихови преводи на Енглески

Den mi je jednom rekao nešto sa čim sam se borio sve ovo vreme.
Dan once told me something I've struggled with all this time.

Mesto gde sam se borio sa belim bizonom.
The place where I fought the white buffalo.

Toliko dugo i teško sam se borio da uništim ovo mesto.
I fought so long and hard to destroy this place.

I za nju sam se borio u Koreji!
And I fought for it in Korea!

Drago mi je što sam se borio u ratu za tebe.
I'm glad I fought the war for you.

U Riju sam se borio za zlato.
I fought for gold in Rio.

Pa sam se borio s njima.
So I fought with them.

Za ovo sam se borio teško i dugo.
For this, I fought hard and long.

Džabe sam se borio za ovu zemlju.
I fought for this country for nothing.

Samo želim da znaš da sam se borio protiv ovoga.
I just want you to know that I fought this.

Gavain, ratnik protiv kojeg sam se jednom borio.
Gawain, a warrior I fought against once.

Dok sam se borio.
While I was fighting.

Kad sam se borio, sve sam ih pobjeđivao.
When I was fighting, man, I was beating everybody.

To je bilo teško, jer sam se ja borio od samog početka.
It was difficult, because I was fighting from the very beginning.

Ja sam se borio za moj narod.
I have fought for my people.

Ali ja-- ja sam se borio za svoju dusu.
But me-- I fought for my soul.

Sa nekima sam se borio.
Some of you, I've fought with.

Ja sam se borio protiv njega.
I've fought against it.

Sve za što sam se borio- uzalud.
Everything I've fought for- wasted.

Ja sam se borio bitku nakon bitke.
I've fought battle after battle.