I CAN'T REMEMBER in Polish translation

• nie pamiętam
• nie mogę sobie przypomnieć
• nie mogę zapamiętać
• nie pamietam
• nie przypominam sobie
• nie potrafię sobie przypomnieć
• nie pomnę
• nie potrafię zapamiętać

Examples of using I can't remember in English and their translations into Polish

It is the damndest thing. I can't remember which one of you is which.
Za cholerę nie potrafię zapamiętać, która z was jest która.

I can't remember where I first met him.
Nie pamietam, gdzie spotkałem go po raz pierwszy.

But I can't remember the words.
Ale nie mogę zapamiętać słów.

I can't remember right on the spot.
Nie potrafię sobie przypomnieć.

He made noises? I can't remember his name.
Robił szum? Nie pamiętam jego imienia.

I can't remember. I don't know.
Nie mogę sobie przypomnieć. Nie wiem.

I can't remember where we were.
Nie pomnę, gdzie wtedy byliśmy.

I can't remember when I felt this depressed. Oh, yeah.
Nie przypominam sobie, kiedy ostatnio byłem tak przygnębiony.

I can't remember the last hand I won.
Nie pamietam, kiedy ostatnio wygralem.

I can't remember one incident 2 weeks ago.
Nie mogę zapamiętać pojedynczego przypadku sprzed dwóch tygodni.

And I can't remember all.
Nie potrafię zapamiętać ich wszystkich.

I can't remember my mother's face. Wait. Wait.
Nie pamiętam twarzy swojej matki. Czekajcie.

I can't remember the name of the.
Nie mogę sobie przypomnieć nazwy.

I can't remember who told me they loved me.
Nie potrafię sobie przypomnieć, kto mi powiedział, że mnie kochali.

I can't remember a single instance where talking's ever gotten me anyplace.
Nie przypominam sobie ani jednego przypadku, żeby jakieś gadanie do czegoś mnie doprowadziło.

I can't remember the dance moves.
Nie mogę zapamiętać kroków.

Donald… sometimes I can't remember who I was.
Czasami nie pamietam… kim bylem.

I can't remember who called me and said.
Nie pamiętam kto do mnie zadzwonił i powiedział.

Yeah. I can't remember your name.
Nie mogę sobie przypomnieć nazwiska.- Tak.

I have an impression of it, but I can't remember.
Mam wspomnienie tego, ale nie potrafię sobie przypomnieć.