I CAN'T REMEMBER WHEN in Polish translation

• nie pamiętam kiedy

Examples of using I can't remember when in English and their translations into Polish

I can't remember when I have had such a good time.
Już nie pamiętam kiedy się tak dobrze bawiłem.

I can't remember when.
Ale nie pamiętam kiedy.

In fact, I can't remember when I have felt quite so cozy down here.
Tak w ogóle, to nie pamiętam kiedy czułem się tu tak przytulnie.

I can't remember when I had my first waking nightmare.
Nie mogę sobie przypomnieć kiedy miałem pierwszy koszmar.

I can't remember when I felt this depressed. Oh, yeah.
Nie przypominam sobie, kiedy ostatnio byłem tak przygnębiony.

I can't remember when I was more disappointed in you.
Nie pamiętam kiedy się bardziej na tobie zawiodłam.

I can't remember when exactly.
Nie pamiętam dokładnie.

I can't remember when I wasn't like this.
Nie pamiętam kiedy nie byłem taki jak teraz.

Baldev, I can't remember when I got independence.
Baldev, dobrze pamiętam kiedy uzyskałem niepodległość.

I can't remember when I have worked up such a sweat.
Już nie pamiętam kiedy się tak ostatnio spociłem.

I can't remember when she gave it to me.
Nie mogę sobie przypomnieć, kiedy mi go dała.

My faith has been gone so long I can't remember when I lost it.
Moja wiara zniknęła tak dawno, że nie pamiętam, dlaczego ją straciłam.

I cannot remember when I ever slept so sound.
Nie pamiętam, kiedy tak dobrze spałam.

I can not remember when you me the last time you called.
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz to ty do mnie dzwoniłaś.

I can not remember when I have seen one.
Nawet nie pamiętam, kiedy ostatnio oglądałem film.

I couldn't remember when this song came out.
Pamiętam, jak ta piosenka wyszła.

I have wanted it since… I can not remember when.
Ale chciała tego od… już nawet nie pamiętam kiedy.

Since I can't remember when.
Nie pamiętam od kiedy.

I can't remember when I last.
Nie pamiętam, kiedy ostatnio.

I can't remember when I was this tired.
Nie pamiętam,/kiedy byłem tak bardzo zmęczony.