Examples of using I can't remember when in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can't remember when I first noticed the change.
Mogu se setiti kad sam to prvi put uradio u vozu.My faith has been gone so long I can't remember when I lost it.
Moje vjere nema toliko dugo da se ne sjećam kada sam je izgubila.I can't remember when I have had such a good time.
Ne sjecam se kada sam I can't remember when I started dancing.
Ne mogu da se setim kada sam počela I can't remember when we did it last.
Ne mogu se sjetiti kada smo to zadnji puta radili.I can't remember when we last had one of those.
Ne sjećam se kad smo zadnji put imali takvog.I can't remember when I have had such a good time.
Ne mogu se sjetiti kada sam se tako dobro proveo.I can't remember when I was 10.
Ne mogu da se setim ničega, kada sam imao deset godina.I can't remember when all this… began but.
Ne sećam se kada je sve to… počelo, ali.I can't remember when I last had a bad dream.
Ne sjećam se kad sam zadnji put imala noćne more.I can't remember when it's stayed so long.
Ne sjećam se kada je ovoliko dugo trajalo.I can't remember when I have had this much fun.
Ne pamtim kad sam se posljednji put ovako zabavljao.I can't remember when.
Ne sjećam se kada.Seriously, I can't remember when I've.
Ozbiljno, ne mogu sjetiti kada sam.You know, I can't remember when I had this much fun.
Znaš, ne pamtim kad sam se ovoliko zabavio.I can't remember when I last dined in here.
Ne sjećam se kad sam zadnji put večerala ovdje.I can't remember when I saw the damage.
Ne sjećam se kada sam vidio štetu.I can't remember when I have felt this young.
Ne sjećam se kada sam I can't remember when I have been so entertained.
Ne sjećam se kad sam I can't remember when I felt this young.
Ne mogu da se sjetim kada sam 
