WHY CAN'T I REMEMBER in Croatian translation

• zašto se ne mogu sjetiti
• zašto se ne sjećam

Examples of using Why can't i remember in English and their translations into Croatian

Why can't I remember that voice?
Zašto se ne mogu sjetiti čiji je to bio glas?

Why can't I remember any animal names?
Zašto ne mogu zapamtiti imena životinja?

But why can't I remember the important things?
Ali zašto ne mogu sjetiti važne stvari?

Why can't I remember my daughter's name?
Zašto ne mogu da se sjetim imena svoje cerke?

Why can't I remember anything?
Zašto se ničega ne mogu sjetiti?

Why can't I remember?
Zašto ne mogu da se setim?

And why can't I remember any of it?
Zašto se ničega ne sjećam?

Why can't I remember?
Zašto se ne mogu ničega sjetiti?

Why can't I remember things? It… It's a prototype.
Zašto se ničega ne sjećam? Prototip je.

Why can't i remember? yeah. hmm.
Da. Zašto ne mogu sjetiti? Hmm.

Why can't I remember? Yeah?
Da. Zašto ne mogu sjetiti?

Why can't I remember anything?
Zašto se ničega ne sećam?

Why can't I remember?
Zašto ne mogu da se sjetim?

Why can't I remember her?
Zašto ne mogu da se sjetim nje?

Why can not I remember?
Zašto se ne sjećam?

Why couldn't I remember anything about limits?
Zašto ne mogu da se sjetim ničega u vezi limesa?

Why… why can't I remember?
Zašto se ne sjećam?

But why can't I remember how I got here?
Ali zašto se ne mogu sjetiti kako sam dospjela ovdje?

Why can't I remember… the formula for dissolving iron?
Zašto se ne mogu sjetiti čarolije za taljenje željeza!

I remember when you broke up, but I can't remember why.
Sjećam se kad ste prekinuli, ali ja se ne mogu sjetiti zašto.