ПРЕСУДЕ - превод на Енглеском

• judgment
• verdict
• judgement
• rulings
• convictions
• sentence
• decision
• judgments
• judgements
• verdicts
• ruling
• conviction
• sentences
• sentencing
• decisions

Примери коришћења Пресуде на Српском и њихови преводи на Енглески

Он представља неку врсту смртне пресуде универзуму.
It represents a kind of death sentence to the universe.

Реците то једноставно и без пресуде.
Say it simply and without judgment.

Потребна је просечна особа КСНУМКС секунди за доношење пресуде о вашој веб страници.
It takes the average person 0.05 seconds to make a judgement about your website.

месец дана после пресуде, понуђено ти је судијско место.
a month after that verdict, You received your federal appointment.

Ваши пресуде су уклоњени са свог лица.
Your judgments are removed from his face.

Одлуке кабинета, судске пресуде и новчанице се издају у његово име.
Cabinet decisions, court judgements and the national currency are issued in his name.

Маде седам пресуде за руске држављане,
Made seven convictions for Russian citizens,

Били смо осуђени на затвор без пресуде.
They were sent to prison without decision.

После смртне пресуде.
After the Death Sentence.

Сада смо добили копију пресуде.
I just received a copy of the judgment.

Неко ко може своје тајне држати повјерљиво и без пресуде.
Somebody who can carry their secrets confidentially, and without judgement.

Недавно је Градски суд је обавестио пресуде случаја.
Recently, the local court verdict on the case.

Међутим, ове пресуде су далеко од стварности.
However, these judgments are far from reality.

Овакве пресуде редовно прате агресивне медијске кампање
Such verdicts are always accompanied by an aggressive Media campaign

Јер су његове пресуде истините и праведне.
For his judgements are true and just;

Death Warrant Налог за извршење смртне пресуде.
Death warrant A warrant to execute the death sentence.

Прихвати своја осећања без пресуде.
Accept your feelings without judgment.

На пример, Калифорнија дозвољава само записе који показују пресуде, а не хапшења.
For instance, California only allows records to show convictions, not arrests.

Захтев за објављивање пресуде против дискриминатора.
Request to disclose the verdict against the discriminator.

колико год можете, без пресуде.
as best you can, without judgement.