ПРИВРЕДНЕ КОМОРЕ СРБИЈЕ - превод на Енглеском

• of the serbian chamber of commerce
• of the chamber of commerce of serbia

Примери коришћења Привредне коморе србије на Српском и њихови преводи на Енглески

заштиту података о личности Родољуб Шабић подржао је иницијативу Привредне коморе Србије да се, у примени новог Закона о стечају,
Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection, supported the initiative of the Serbian Chamber of Commerce to provide a higher level of transparency

шеф мисије ОЕБС Петер Буркхард и председник Привредне коморе Србије Жељко Сертић.
OSCE Mission to Serbia, Peter Burkhard, and by the President of the Serbian Chamber of Commerce, Zeljko Sertic.

председник Привредне коморе Србије и председник Управног одбора KИФ ЗБ 6“.
President of the Serbian Chamber of Commerce and Chairman of the Managing Board of WB6 CIF said.

министарстава- корисника Пројекта, Привредне коморе Србије, Национале службе за запошљавање,
ministries- Project beneficiaries, Serbian Chamber of Commerce, National Employment Service,

објашњава Горан Родић из Привредне коморе Србије.
Explains Goran Rodić from the Serbian Chamber of Commerce.

Скупу су присуствовали чланови друштава и представници Привредне коморе Србије.
The session was attended by the sector's members and the representatives of Serbia's Chamber of Commerce.

Конференција је одржана у организацији удружења" Амбасадори одрживог развоја и заштите животне средине" и Привредне коморе Србије, уз стручну подршку Завода за заштиту природе Србије
The conference was organized by association"Environmental Ambassadors" and Serbian Chamber of Commerce within the UN Environment Programme and with the technical support of

28. мај 2013. Представници Привредне коморе Србије и Регионалне привредне коморе Лесковац, у наредна три дана( 28. 05- 30. 05.) пружаће техничку подршку свим заинтересованим привредним субјектима који желе да се пријаве на конкурс који је објавила Служба Координационог тела Владе Републике Србије за субвенције малих
representatives of the Serbian Chamber of Commerce and of the Regional Chamber of Commerce in Leskovac will be providing technical support to all interested business entities that wish to apply for the competition announced by the Office of the Coordinating Body of the Government of the Republic of Serbia for subsidies to small and medium-sized enterprises

привреди високе технологије у производњи, казао је у интервјуу за агенцију" Бета" председник Привредне коморе Србије Марко Чадеж.
for the population and high technology in production for the economy, Serbian Chamber of Commerce head Marko Cadez told BETA in an interview.

Сарађује са Привредном комором Србије и другим непрофитним и добровољним организацијама;
Cooperate with the Serbian Chamber of Commerce and other non-profit and voluntary organizations;

Министар Дачић учествовао на сесији у Привредној комори Србије.
Minister Dacic attended the session of the Serbian Chamber of Commerce.

Избор кадрова Министарство ће радити у сарадњи са Привредном комором Србије.
The Ministry will select staff in cooperation with the Serbian Chamber of Commerce.

Potpredsednica ste Sekcije za žensko preduzetništvo u Privrednoj komori Srbije.
She is President of the section for Women's Entrepreneurship in Serbian Chamber of Commerce.

Postignut je dogovor o otvaranju kancelarija Privredne komore Srbije u Ilinoisu.
Agreement was reached on opening a Serbian Chamber of Commerce office in Illinois.

У ТОБ-у очекују наставак сарадње са Привредном комором Србије, са којом би учествовали у реализацији заједничког пројекта.
The TOB expects continued cooperation with the Serbian Chamber of Commerce, with which it is to participate in the joint project.

изврсност у сарадњи са Привредном комором Србије и уз подршку Министарства привреде. Претрага.
in cooperation with Serbian Chamber of Commerce and with the support of the Ministry of Economy. Search.

Potpredsednik Privredne komore Srbije Nemanja Žugić predstavio je rezultate projekta Erazmus za mlade preduzetnike,
The vice president of the Chamber of Commerce of Serbia, Nemanja Zugic, presented the results of the Erasmus project for young entrepreneurs,

Најзначајнију новину на Сајму туризма 2019. представља увођење B2B пословног портала, у сарадњи са пословним партнерима Привредном комором Србије и Европском мрежом предузетништва.
The most significant novelty at Tourism Fair 2019 was the introduction of a B2B business portal in cooperation with business partners, the Serbian Chamber of Commerce and the European Enterprise Network.

Savet za energetiku Privredne komore Srbije pozdravio je novi zakon,
The Energy Council of the Chamber of Commerce of Serbia has welcomed the new legislation,

спољнополитичким саветником председника Републике и састанак у Привредној комори Србије.
the Republic of Serbia, and had a meeting in the Serbian Chamber of Commerce and Industry.