ПРИВРЕДНОМ - превод на Енглеском

• economic
• commercial
• business
• of commerce
• of economy

Примери коришћења Привредном на Српском и њихови преводи на Енглески

консолидација ће допринети привредном расту преко више канала.
consolidation will promote economic growth in several ways.

Негре оцењује да је реч о пројекту који ће допринети привредном развоју тог дела Србије.
Ms. Negre estimates that this is a project that will contribute to the economic development of that part of Serbia.

Сви посланици имају историјску дужност пред грађанима да обезбеде пут Македоније ка стабилности и привредном напретку.
All MPs have a historic duty before the citizens to secure Macedonia's path to stability and economic prosperity.

Личну и имовинску сигурност грађана, као и слободу приватне иницијативе у привредном животу;
Personal and property security of citizens, as well as the freedom of private initiative in economic life;

то у реалном сектору, привредном, производном”, каже Слађан Манчић, председник општине.
in the real sector, economic, production sector”, says Slađan Mančić, president of the municipality.

ЕУ је решена да појача подршку политичком, привредном и друштвеном преображају региона.
The EU is determined to strengthen its support to the region's political, economic, and social transformation.”.

За то време су се у привредном, културном и политичком животу Србије догодиле многе значајне промене, а међу њима су посебно важна три догађаја.
During that time, many significant changes took place in the economic, cultural and political life of Serbia, and three events are particularly important among them.

Професори су у обавези да дају допринос привредном, културном, научном
They are required to contribute to the economic, cultural, scientific

То је реметило потребну равнотежу у привредном животу, а водило расулу националног
This damaged the necessary balance in economic life, and led to a crumbling of national

које би биле усмерене на подстицај привредном расту.
which would be aimed at encouraging the economic growth.

дати значајан импулс привредном расту и омогућити остваривање утврђених стратешких циљева.
give an impetus to economic growth and enable the attainment of identified strategic objectives.

незадовољне су привредном политиком Уније.
is dissatisfied with the Union's economic policy.

дати значајан импулс привредном расту и омогућити остваривање зацртаних стратешких циљева.
will be an impetus for economic growth and achievement of projected strategic objectives.

стваралаштва зато што они значајно доприносе привредном расту, запошљавању,
creative sectors because it significantly contributes to economic growth, employment,

Ипак, фискална консолидација представља само део ширих мера које воде ка привредном расту.
Still, fiscal consolidation is only one segment of broad measures which lead to the economic growth.

што ће допринети свеукупном привредном развоју и регионалној сарадњи на овом делу Балкана.
which will contribute to overall economic development and regional cooperation in this part of the Balkans.

пословни амбијент и дао допринос привредном расту.
also improve the business environment and contribute to the economic growth.

Kатарина Јурлина, експерт за сектор конкурентности је представила доступну подршку претприступних фондова ЕУ намењених привредном сектору у Србији.
Katarina Jurlina, expert for the competitiveness sector, has presented the support available through EU pre-accession funds intended for the economic sector in Serbia.

на тај начин наставити наша подршка привредном расту.
thereby extending our support to economic growth going forward.

заказан за 28. април, Форум стручних књиговодствених организација, окупиће представнике преко 20 земаља у дискусији о томе како дато занимање може допринети привредном расту.
the Professional Accountancy Organizations Forum will gather over 20 country representatives to discuss how the profession can contribute to economic growth.