ПРИГУШЕНО - превод на Енглеском

dim
дим
пригушено
слабом
тамном
пригушеним
mutnom
мрачна
затамните
потамњеле
zamračenoj
muffled
пригушити
пригушује
subdued
покорити
потчини
владајте
упокорује
podredio
muted
mutav
nemi
nem
nema
муте
nijema
nijem
mutava
искључили
zanemi

Примери коришћења Пригушено на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
вечерас необичајено пригушено.
tonight uncharacteristically subdued.
може се оградити прозирном завјесом, кроз коју ће се пробити меко, пригушено свјетло.
with a translucent curtain, through which a soft, dim light will make its way.
што је прихватљиво пригушено светло.
which is acceptable muffled light.
одгајан од стране кратко пригушено реализацију неподударност у цео посао", першун то!
brought up short by a dim realization of the incongruity of the whole business,"Darn it!
Због тога, ако осећате да је визија пригушено или чак само мала бол у очима,
Therefore, if you feel that the vision is dimmed or even just a slight pain in the eyes,
Иако ово звучи као пригушено, то је вероватно један од најважнијих аспеката умрежавања.
While this sounds like a no-brainer, it is probably one of the most important aspects of networking.
Ово би могло изгледати као пригушено, али“ кабел дечака ће бити скупљи од лаког скупљеног стила”, каже Патмос.
This may seem like a no-brainer, but"a boyfriend cable is going to be more expensive than a lightweight shrunken style," Patmos says.
Коришћењем слабог интензитета, пригушено светло ноћу може помоћи вашем детету да се осећа безбедније,
Using a low intensity, low light at night can help your child feel more secure,
долази период у којем ће се сва искуства осјећати потпуно пригушено или блокирано.
there comes a period during which any experiences will be felt muffled or blocked altogether.
дотераној познате личности је магично пригушено од ЦУБИСТ чарима града Миконос, традиционална.
preening celebrities is magically subdued by the cubist charms of Mykonos town, a traditional.
тло није положено, уграђено је пригушено осветљење, постављено је неколико биљака са ситним листовима,
the ground is not laid, a dimmed lighting is installed, a couple of plants with small leaves are placed,
Преласка на, ја сам на крају дошла до пригушено врсту светлости недалеко од пристаништа, и чуо Усамљен шкрипа у ваздуху, и гледа горе,
Moving on, I at last came to a dim sort of light not far from the docks,
Као светлост изгледала тако пригушено, као и место, за то време изгледао мирно довољно,
As the light looked so dim, and the place, for the time, looked quiet enough,
Glasno, prigušeno vrištanje[ cviljenje].
Loud, Muffled Screaming[ Whimpering].
Prigušeno vikanje.
Muffled Yelling.
Svetla su prigušena, buka iz motora je smanjena.
The lights are dim, the noise from the engines is muffled.
Prigušeno vrištanje Vjeruj mi.
Muffled Scream TRUST ME.
Воле мирне, пригушене нијансе, углавном светло.
They like calm, muted shades, mostly light.
Будући да су црвени патуљци тако пригушени, њихове животне зоне обитавају много ближе;
Because red dwarfs are so dim, their habitable zones reside much closer in;
Prigušeno vrištanje.
Muffled screams.
Резултате: 45, Време: 0.0334

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески