Примери коришћења Muted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dialogue muted.
Дијалог искључен.Colors in the dining room should be soft and muted.
Боја у трпезарији треба да буде мекана и искључен.Only the accompaniment will be muted.
They should not be very bright and muted.
Shining- imitation makes the light glow intense or muted.
Схининг- имитација чини светло сјај интензивна или искључује.The bride and groom will definitely appreciate their images on retro posterprinted in muted colors or, on the contrary,
Младенка и младожења ће свакако ценити њихове слике ретро постеродштампане у пригушеним бојама или, напротив,sparkles are made in muted tones, just in tune with the romantic image,
искрице се праве у пригушеним тоновима, у складу са романтичном сликом,Another condition for this option is muted colors- this will ensure the correct stylistic understanding of the room.
Други услов за ову опцију су пригушене боје- то ће осигурати исправно стилско разумијевање просторије.bright or pale muted shades of different colors,
светле или бледе пригушеним нијансе различитих боја,The color scheme of the Art Nouveau style- muted shades with several bright color spots,
Шема боја у стилу сецесије- пригушене нијансе са неколико светлих колорних тачака,It is important to strike a balance between bright and muted parts to children remained not only a place of activity,
Важно је успоставити равнотежу између светлих и пригушених детаља тако да расадник остаје не само место активности,Models laconic dresses cases often are available in muted shades, since they not only emphasize[…].
Модели лаконски случајеви хаљине често су доступне у пригушеним тоновима, јер не само да нагласим[…].using pastels and muted colors can still make for a wonderful tattoo.
користећи пастеле и пригушене боје још увек могу направити дивну тетоважу.The international response at the time was muted and the United States even suggested Iran was responsible.
Међународни одговор у то вријеме је био пригушен, а САД су предложиле Иран као одговорног за напад.he reproduces these against a living background of muted colours and complex shadows.
он их репродуцира на позадини живих позадина пригушених боја и комплексних сјена.His graphic works are drawn in muted tones, resemble illustrations to nonexistent fictional novels
Његови графички радови су нацртани у пригушеним тоновима, наликују илустрацијама на непостојеће измишљене романеthey tend to be muted shades that have stability issues that limit their application.
оне су обично пригушене нијансе које имају проблеме стабилности које ограничавају њихову примјену.I love the colors of that dress- it is very muted, and I like to do more muted colors," said Bryant.
Волим боје те хаљине- јако је пригушен, и волим да радим више пригушене боје”, рекао је Брајант.it is best to limit yourself to a muted color palette.
најбоље је да се ограничите на пригушену палету боја.So, a blurry-pink living room with a bedroom of muted tones of ashy rose will become a win-win option.
Дакле, мутна-ружичаста дневна соба са спаваћом собом од пригушених тонова пепељастог ружа ће постати опција за победу.
