MUTED in Hungarian translation

• némítva
• tompa
• visszafogott
• elnémított
• elnémult
• tompított
• néma
• visszafogottak
• visszafogottnak

Examples of using Muted in English and their translations into Hungarian

Pine boards harmoniously look in combination with wallpaper muted colors.
A fenyőlapok harmónikusan kombinálhatók a tapéta elnémított színekkel.

Are they now garish or rather muted colors?
Vajon most ártatlan vagy inkább elnémult színek?

elegant pink, muted gold or silver color.
elegáns rózsaszín, tompa arany vagy ezüst színű.

Measures of underlying inflation remained generally muted, but had increased from earlier lows.
Az alapinfláció mutatói általában visszafogottak maradtak, de emelkedtek a korábbi alacsony értékekről.

Light needs: Muted layers of habitat in the aquarium:
Fény igényeinek: Tompított réteg élőhely az akváriumban:

In this case, it is better to choose soft, muted shades of fabric.
Ebben az esetben jobb, ha lágy, elnémított szövetárnyalatokat választ.

Wilczek's idea met with a muted response from physicists.
Wilczek ötlete a fizikusok néma válaszával találkozott.

Chocolate Brown will organically look at the background of muted shades of saffron.
Chocolate Brown szervesen nézd meg a háttérben visszafogott árnyalatú sáfrány.

measures of underlying inflation remain generally muted.
a trendinflációs mutatók pedig továbbra is általánosan visszafogottak.

or at most in muted tones.
vagy legfeljebb tompított hangokban folyt.

While she's appraising the canary, you will start using muted word-play.
Amíg a kanárisárgát értékeli, elkezdesz néma szójátékot használni.

Inflationary pressures are expected to remain muted over the next two years.
A következő két évben várhatóan visszafogott marad az inflációs nyomás.

As noted above, for modernity is characterized by a slightly muted light.
Amint fentebb megjegyeztük, a modernitást kissé elnémított fény jellemzi.

The other part of the walls is made in muted tones.
A fal másik része tompított hangokból készül.

Inflation to remain muted.
Az infláció néma marad.

white while others allow muted colors.
fehér ruhát hordanak, míg másoknál egyéb visszafogott színek is engedélyezettek.

By the way, the American public reaction was surprisingly muted.
Egyébként az amerikai közvélemény reakciója meglepően tompított volt.

Light needs: Muted.
Fény igényeinek: Tompított.

Electric Guitar(Muted).
Elektromos Gitár(Tompított).

Pebble light needs: Muted type of aquarium: Open.
Kavics fény igényeinek: Tompított típusú akvárium: Nyílt.