Примери коришћења Придружује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Амерички кутак Суботица придружује се прослави овога федералног америчког празника изложбом под називом Пронађи свог Трампа.
American Corner Subotica joins the celebration of this US federal holiday with the exhibit titled„Find Your Trump“.Године 2004. долази у Француску и придружује позоришту" Театр ди Жур",
с обожаватељи у ушима његовог штанда повремено придружује.
Брајан придружује у студио да смањи.
Tina Turner joins Bryan in studio to cut a.није повезан придружује предикат).
у H постоји производ〈 x, y〉 који пару елемената x, y из H, придружује комплексну вредност, при чему је.
is an inner product⟨x, y⟩ associating a complex number to each pair of elements x, y of H that satisfies the following properties.због слабог материјалног стања, придружује путујућим кафанским музичарима лутајући дуго Европом( Енглеска,
because of the lack of money, Leoncavallo joined the traveling musicians and travelled around Europe for a long time(England,Кетрин се у јануару 1916. године придружује квекерској добротворној организацији Друштво пријатеља или једноставно„ Пријатељи“( енгл.„ Friends“), која је деловала у Француској.
was behind enemy lines, in January 1916, Katherine joined the charity"Friends", which worked in France.млади људи развијају политичке идеологије у посткомунистичком окружењу- и видела сам да се пуно младих људи са којима сам разговарала придружује крајњој десници, а то ми је било запрепашћујуће.
and I saw that a lot of young people I was talking to were joining the Far Right, and this was astounding to me.У Републици Српској Међународни дан безбједног интернета обиљежава се већ шест година и сваке године придружује нам се све већи број институција и организација које на овај дан организују разне активности којима промовишу сигуран интернет.
The Safer Internet Day has been marked in the Republic of Srpska for six consecutive years and every year more and more institutions and organizations join in organizing different actions to promote safer internet.Док се више појединачних радио телескопа придружује ЕХТ-у и тим ажурира технологију снимања пројекта,
As more individual radio telescopes join the EHT and the team updates the project's recording technology,Придружује се школском гли клубу како би пратила свог дечка Фина( Кори Монтит)
She joins the school glee club to keep an eye on her boyfriend Finn(Cory Monteith)Наредне године добровољно се пријављује у Болницу шкотских жена, и придружује се Елси Инглис у Србији.[
In 1915 she volunteered to go abroad with the Scottish Women's Hospitals, joining Elsie Inglis in Serbia.[4][7]где се одиграва серија.[ 1] Придружује се школском гли клубу
where the show is set.[2] She joins the school's glee club,Nitko pridružuje kult!
No one joins a cult!Nadobudni mladi Rejmond Avila pridružuje se Odeljenju za unutrašnju kontrolu losanđeleske policije.
Keen young Raymond Avila joins the Internal Affairs Department of the Los Angeles police.Mladi Kinezi pridružuju se maršu iz Azije.
Young Chinese join the march from Asia.Поремећаји обично придружују 2-3 сата од.
Disorders usually joined in 2-3 hours from.Kosovo se uspostavljanjem Saveta pridružuje nekim drugim zemljama u regionu.
Kosovo joins several other countries in the region by establishing the council.Dolaze mi roditelji i pridružuju se slavlju.
The families come and join in the celebrations.
