ПРИЗМЕ - превод на Енглеском

• prisms
• prism

Примери коришћења Призме на Српском и њихови преводи на Енглески

Први тип је опремљен са 2 светлосна извора који пројектују зраке на перпендикуларно постављене призме.
The first type is equipped with 2 light sources that project rays onto perpendicularly placed prisms.

ћу отворити призме и поново изложити свој порок за све да виде.
I will open the prism again and expose your vice for all to see.

На пример, ако се бочна површина цилиндра( или било које призме) уздужно пресече,
For example, if the side surface of a cylinder(or any prism) is cut lengthwise,

У употреби, светлост улази у највећу површину призме, пролази кроз два пуна рефлексија косине,
In use, light enters the largest surface of the prism, passes through two full reflections of the bevel,

У зависности од угла ротације призме и површине упадне светлости,
Depending on the Angle of rotation of the prism and the incident surface of the light,

Хипотенуза призме користи укупну унутрашњу рефлексију( ТИР)
The hypotenuse of the prism USES total internal reflection(TIR)

Тема призме се наставља кроз инструмент таблу која приказује информације возача преко дијамантских аспеката
The prism theme continues through the instrument cluster which shows driver information via with diamond-like facets

његова два правоугла ивица АБ и БЦ означавају две призме једне на другој страни.
BC denote two of the prism on each other perpendicular sideways.

Улога призме у таквим уређајима се врши фокусирајућим сочивима који стварају тачку на отвореном простору који је видљив голим оком.
The role of a prism in such devices is performed by focusing lenses creating a point in the outer open space, which is visible with the naked eye.

не желимо аспект раздвајања боја призме.
don't want the color separation aspects of prism.

виде Блиски исток само кроз три призме: кроз Израел,
view the Middle East through three prisms: One is of Israel,

је камера која обично користи систем огледала и призме( одатле" рефлекс" од рефлексије огледала)
is a camera that typically uses a mirror and prism system(hence“reflex” from the mirror's reflection) that permits the

познату по томе што је одредила да је бела светлост мешавина боја која се може разложити на саставне делове помоћу призме.
famously determining that white light was a mix of colours which can be separated into its component parts with a prism.

могу се имплантирати посебне интраокуларне леће које премјештају слику на непромијењену ретиналну површину( сферне призме) или дају увећану слику на мрежници( бифокалне леће).
special intraocular lenses can be implanted, which shift the image to the unaffected retinal area(spherical prism lenses) or give an enlarged image on the retina(bifocal lenses).

дуж правца БЦ да пуца из призме.
AC plane full reflection, along the direction of the BC to shoot from the prism.

је камера која обично користи систем огледала и призме( одатле" рефлекс" од рефлексије огледала)
camera is a camera that typically uses a mirror and prism system(hence“reflex”, from the mirror's reflection) that permits the

граф призме над полигоном са n/ 2 страница има много бојења,
the graph of a prism over an n/2-sided polygon has Ω(2n/2) colorings(lower instead of upper bound),

Samo prizma može da ih učini vidljivima;
Only a prism can divide the colours and make them appear;

Ovu prizmu predstavlja duša slušaoca.“.
This prism could be the spirit of the listener” 10.

У Оптици, Голубова призма је названа по њему.
In Optics, the Dove prism is named for him.