THE PRISM - превод на Српском

• призму
• присм
• prizmu
• призма
• призме

Примери коришћења The prism на Енглеском и њихови преводи на Српски

We all look at life through the prism of our experiences.
Svi mi posmatramo svet kroz prizmu svojih iskustava.

seeing foreign policy through the prism of the economy.
posmatrajući spoljnu politiku kroz prizmu ekonomije.

We view the world through the prism of identity.
Evropu posmatrate kroz prizmu nacionalnog identiteta.

They view everything through the prism of that bias.
Sve se gleda kroz prizmu tih gluposti.

And it is, depending on the prism through which it is viewed.
Zavisilo je od prizme kroz koju se gleda.

Covers are not a good combination with the prism.
Поклопци нису добра комбинација са призмом.

When viewed through the prism of practical political relations,
Када се посматра кроз призму практичних политичких односа,

We put a substrate under a color pigment the Prism for nails which is carried out gel varnish of the tone which was pleasant to you and color.
Подлогу стављамо под пигментну боју Присм за нокте, коју изводи гел-лак тона и боје коју волите. Суваћи сијалицу.

Poor people value money through the prism of emotions, and rich people think coldly
Сиромашни људи вреднују новац кроз призму емоција, а богати људи мисле хладно

a pedicure you decided to use a pigment the Prism, the effect from it will be expressed in the stylish sparkling nacreous gloss of your nails.
педикир одлучили да користите пигмент Присм, ефекат од овога ће се изразити у елегантном сјајном бисерном сјају ваших ноктију.

You are looking through the prism of extreme emotion at a boy… who has changed from what you remember.
Гледате кроз призму екстремних емоција према дечаку који се променио у односу на ваше сећање.

Looking through the prism of hate speech,
Gledano kroz prizmu govora mržnje,

In the small city the Prism for nails to buy a holographic pigment happens not easy as there simply there are no the shops specializing on sale of goods for a neyl-art.
У малом граду, холографски пигмент Присм за нокте може бити тешко купити, јер једноставно нема продавница специјализованих за продају роба за неил арт.

Looking through the prism of the blue screens,
Гледајући кроз призму плавих екрана,

The prism passes through three times of total internal reflection,
Призма пролази кроз три пута укупног унутрашњег одраза,

This is a nature that is difficult to understand if viewed exclusively through the prism of logic.
Ovo je priroda koju je teško shvatiti, ako se posmatra isključivo kroz prizmu logike.

It is possible to get the Prism on the Internet, for example,
Можете купити Присм путем Интернета, на примјер,

It is necessary to pass all information received from an antisocial person through the prism of skepticism.
Неопходно је да се све информације добијене од антисоцијалног лица пренесу кроз призму скептицизма.

For example, the prism 2, then there will be a separate horizontal
На пример, призма 2, онда ће бити одвојене хоризонталне

The prism theme continues through the instrument cluster which shows driver information via with diamond-like facets
Тема призме се наставља кроз инструмент таблу која приказује информације возача преко дијамантских аспеката