LĂNG KÍNH in English translation

• lens
• prism
• prismatic
• prisms
• lenses

Examples of using Lăng kính in Vietnamese and their translations into English

Chương trình tập trung vào các kỹ năng thực tế và các nguyên tắc kinh doanh trong thế giới thực được nhìn qua lăng kính liêm chính và đạo đức.
The program focuses on real-world skills and business fundamentals viewed through a lens of integrity and ethics.

chúng ta cần thông qua lăng kính tình yêu.
we should do it through a lens of love.

Hiến pháp Hoa Kỳ được viết để ngăn chặn chính phủ giám sát chương trình như lăng kính.
The US Constitution was written to prevent government surveillance programs like PRlSM.

Tôn giáo, giống như ánh sáng trắng của cõi Trời, đã phân tán thành nhiều mảnh mầu sắc qua lăng kính của người.
Religion, like the white light of Heaven, has been broken into many coloured fragments by the prisms of men.

Nó đã được Kirchhoff người cho rằng ngọn lửa màu tương tự có thể có thể được phân biệt bằng cách nhìn vào quang phổ phát xạ của họ thông qua lăng kính.
It was Kirchhoff who suggested that similarly colored flames could possibly be differentiated by looking at their emission spectra through a prism.

các nguyên tắc kinh doanh trong thế giới thực được nhìn qua lăng kính liêm chính và đạo đức.
will focus on real world business skills and fundamentals that are seen through a lens of ethics and integrity.

Trọng tâm là tìm hiểu kết quả tích cực của các tương tác đó, thông qua lăng kính của lòng tốt,
The focus is on understanding the positive outcomes of such interactions, through the lenses of kindness, gratitude

Sự mất phản xạ của ánh sáng P được giảm thiểu khi ánh sáng đi vào và ra khỏi lăng kính ở một góc gần bia.
The reflection loss of P light is minimized by the light coming in and out of the prism at a near Brewster Angle.

Là một giáo sư về phát triển nhận thức và xã hội sớm, tôi đã thấy nghiên cứu của mình tiết lộ những đặc điểm tinh tế của ngôn ngữ góp phần vào xu hướng của một đứa trẻ nhìn thế giới qua lăng kính của các khuôn mẫu xã hội.
As a professor of early cognitive and social development, I have seen my research reveal how surprisingly subtle features of language contribute to a child's tendency to view the world through the lens of social stereotypes.

Trang công nghệ này đã sử dụng một chiếc smartphone được gắn gần với lăng kính thủy tinh của Google Glass để mô phỏng mắt người nhìn,
Page has used this technology to be mounted close to a smartphone with Google's prism glass Glass to simulate the viewer's eye, which records the image of the eye is similar to

các ưu tiên của tổ chức thường được phát triển thông qua lăng kính của văn hóa thống trị trắng.
the sector must go further; it needs to take into account that organizational priorities are often developed through the lens of white-dominant culture.

Vì lăng kính làm thay đổi hướng truyền của ánh sáng, nên các sóng truyền qua lăng kính được nói là bị lệch đi một góc nhất định, có thể được xác định rất chính xác bằng cách áp dụng định luật Snell cho hình học lăng kính.
Because the prism alters the propagation direction of light, waves passing through a prism are said to be deviated by a specific angle, which can be very precisely determined by applying Snell's law to the geometry of the prism.

Trong Vật lý& Hóa học: Hành động hoặc quá trình tách hoặc giảm một thứ gì đó thành các bộ phận cấu thành của nó: sự phân giải lăng kính của ánh sáng mặt trời thành các màu quang phổ của nó.
Physics& Chemistry The act or process of separating or reducing something into its constituent parts: the prismatic resolution of sunlight into its spectral colors.

Bằng cách sử dụng lăng kính, Todd có thể tách ánh sáng thành các bước sóng khác nhau
Using prisms, Todd was able to separate the light into different wavelengths and target the system with a specific wavelength for hours

sử dụng lăng kính để tách ánh sáng trắng
using a prism to separate white light,

Các kính tiềm vọng phức tạp hơn sử dụng lăng kính hoặc sợi quang tiên tiến thay vì gương và cung cấp độ phóng đại hoạt động trên tàu ngầm và trong các lĩnh vực khoa học khác nhau.
More complex periscopes using prisms or advanced fiber optics instead of mirrors and providing magnification operate on submarines and in various fields of science.

Ngài giống như một lăng kính phức tạp, và mỗi người chúng ta có cơ hội biết ngài, phải thừa nhận rằng mình chỉ biết được một trong những mảnh của lăng kính đó, chứ không biết hết.
He is like a complex prism, and each one of us who have had the opportunity to get to know him, humbly have to accept that we only know one of the pieces of that prism, not the totality.

Trong mỗi khóa học, tôi mổ xẻ một công ty thông qua lăng kính của những lý thuyết này,
In each session, we look at one company through the lenses of those theories-using them to explain how the company got into its situation

Lăng kính là một trong những bộ phận quang học chủ yếu là các khối thủy tinh quang học với các bề mặt được đánh bóng phẳng ở các góc được điều khiển chính xác với nhau.
Prisms as one of optical parts are mainly blocks of optical glass with flat polished surfaces at precisely controlled angles to each other.

bắt đầu nhận thức cuộc sống thông qua lăng kính nhận thức.
moment that happens and does not happen and begin to perceive life through the prism of awareness.