Примери коришћења Признајемо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Признајемо да има различитих еклисиолошких полазних тачака
Признајемо брак као заједницу мушкарца
Већина милостиви Бог… признајемо да смо згрешили против тебе у мисли,
Признајемо да, упркос нашим искреним напорима да заштитимо приватне податке корисника,
We acknowledge that, in spite of our committed effort to protect private user information,Признајемо то или не, у једном тренутку користили смо неки ментални трик како би другу особу учинили нешто што желимо.
Admit it or not, at one point we used some mental trick to make another person do something we want.Признајемо да су жене лојалније забавним
We recognize that women are more loyal to the funМи признајемо енглески као међународни дискурс
Иако признајемо различите животне ситуације, сви остали" облици породице" су некомплетни и просте фабрикације државе;
While we acknowledge varied living situations caused by circumstance or dysfunction, all other“family forms” are incomplete or fabrications of the state.Ми признајемо, као што сви морају да признају“- изрекао је Маршал у често навођеном делу пресуде-„ да су овлашћења владе ограничена и да њене границе не треба да буду премашене.
We admit, as all must ћемо даље, али признајемо да је свету боље,
and go from there, but we recognize that the world is better off,Признајемо две природне воље
We confess two wills and two operations,Ми признајемо право и одговорност наших запослених да игра активну улогу у њиховом професионалном развоју, јер тежимо савршенству.
We recognise the right and responsibility of our employees to play an active role in their professional development as they strive for excellence.Посебно признајемо улогу коју је Руска Православна Црква одиграла кроз векове, а посебно током османског периода,
We acknowledge especially the role that the Russian Orthodox Church has played down the centuries,ћемо даље, али признајемо да је свету боље,
and go from there, but we recognize that the world is better off,Јованова 1: 9 каже,“ Ако признајемо грехе своје, веран је
John 1:9 says,"If we confess our sins, He is faithfulДа би се постигла интеракција ученик-особље на високом нивоу, ми признајемо око тридесетак студената сваке године.
In order to achieve a high level student-staff interaction, we admit about thirty students each year.Признајемо да, упркос нашим искреним напорима да заштитимо приватне податке корисника,
We acknowledge that, in spite of our committed effort to protect private user information,Ми смо усредсређени на достигнућа, не дивиденде, и признајемо одговорност, не богатство
Јер мине разјашњујемо шта је Бог, већ искрено признајемо да немамо потпуно знање о Њему.
Да би се постигла интеракција ученик-особље на високом нивоу, ми признајемо само око 40 студената сваке године.
In order to achieve a high level student-staff interaction, we admit just about 40 students each year.
