ПРИКАЗУ - превод на Енглеском

• view
• display
• depiction
• review
• portrayal
• show
• representation

Примери коришћења Приказу на Српском и њихови преводи на Енглески

Утисак од стандардног твеет-а је о КСНУМКСк приказу одговора на твит.
Impression from standard tweet is about 2x impression of reply tweet.

AdWords наплаћује само до два плаћена клика по приказу огласа.
AdWords will only charge for up to two paid clicks per ad impression.

Овим бирате основу по којој ће иконе бити ређане у приказу.
Use this control to choose the criteria by which the icons will be sorted in the view.

смањујете величину икона у приказу.
decrease the size of the icons in the view.

Кликните да изаберете боју којом ће бити исписане етикете у приказу.
Click this button to choose the color which is used for the text labels in the view.

преглед података у табеларном приказу и повезивање табела( релације између табела).
viewing data in a table view and linking tables(relationships between tables).

Оглашавање робе по приказу, знаку, ручној листи,
Advertisements of goods by display, sign, handbill,

инсистирајте на томе да се чува у јасном приказу.
insist it is kept in plain view.

У својим реалистичким бојним сценама уметник је достигао врхунце у приказу животиња, посебно коња.
In his realist battle scenes, the artist achieved heights the depiction of animals, in particular of horses.

били су у овом предивном приказу на мојој ноћној столици.”.
were in this beautiful display on my bedside table.

Слично приказу детаљног списка, осим што се иконе не приказују, и, ако је ставка фасцикла,
Is similar to the Detailed List View except that icons are not shown

Библија није сексист у свом прецизном приказу резултата које грех оставља и на мушкарца и на жену.
The Bible is not sexist in its accurate portrayal of the results of sin in both men and women.

био је познат по својим великим Мао портретима и приказу великих јуначких догађаја модерне кинеске нације.
he was famous for his big Mao portraits and depiction of grand heroic events of the modern Chinese nation.

Главни нагласак у унутрашњости аутомобила налази се на великом 9-инчном приказу мултимедијалног комплекса.
The main emphasis in the interior of the car is made on a large 9-inch multimedia display.

добијате информације о саобраћају у реалном времену у данашњем приказу без отварања апликације Google мапе.
you can get real-time traffic information in the Today view without opening the Google Maps app.

Но прво мора савладати своје сопствене демоне у овом приказу персијске митологије која открива људску природу.
But he must first conquer his own demons in this portrayal of Persian mythology that reveals human nature.

Који, наравно, може започети своје кућне љубимце да обележавају све око себе у приказу територијалне надмоћности.
Which of course may start your own pets off on marking everything around them in a show of territorial superiority.

укључујући изузетно исклесану статуу Артемису познату по свом вишебојном приказу богиње.
including an exquisitely carved Artemis statue famous for its multi-breasted depiction of the goddess.

наводи тренутно изабрани фонт за испис свих података у КсЦД‑ овом приказу стања. За измену фонта кликнете на дугме Изабери.
font to display all information in the& kscd; status display. To change the font, click the Choose… button.

у зависности од подешавања исти ће ући директно у живом приказу.
depending on the settings latter will enter directly in live view.