ПРИКЛАДАН НАЧИН - превод на Енглеском

convenient way
pogodan način
прикладан начин
згодан начин
практичан начин
удобан начин
одговарајући начин
једноставан начин
appropriate manner
odgovarajući način
одговарајући начин
прикладан начин
adekvatan način
примерен начин
pravi način
appropriate way
odgovarajući način
одговарајући начин
pravi način
прикладан начин

Примери коришћења Прикладан начин на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
већ само контакт и неопходну-нужну помоћ Путнику, по унапред утврђеним терминима периодичног дежурства, објављених на огласној табли или на други прикладан начин.
necessary-needed assistance to the travel consumer in accordance to the predetermined terms of periodic availability published on the notice board or in any other appropriate manner.
је прави разлог за измишљање крофне крофне био једноставан начин да је направио прикладан начин приказивања колача за продају.
it is also very possible that the real reason for inventing the holed doughnut was simply that it made a convenient way to display the cakes for sale.
Zato se uvek ponaša na prikladan način.
Always act in an appropriate manner.
Најприкладнији начин лечења за можете одабрати само доктора!
The most appropriate method of treatment for you can only choose a doctor!
Ово је најприкладнији начин прихватања информација.
This is the most convenient way to accept information.
Тако се бира најприкладнији начин кувања;
Thus, the most appropriate mode of cooking is selected;
jednostavan i prikladan način da se održi odgovarajući broj bakterija u digestivnom traktu.
simple, and convenient way to maintain an adequate number of bacteria in the digestive tract.
Stacked Column grafikon ovo je prikladan način da prikažemo udeo proizvoda
Stacked Column chart, this is a convenient way to show the proportion of a product
upotrebljava jednostavne svakodnevne predmete na prikladan način npr. zakucava drvenim čekićem.
with an ability to use simple conventional objects in an appropriate manner, e.g. hitting pegs with wooden hammer.
Znam da te malo ucenjujem, i čuo sam da to nije prikladan način za sprijateljavanje.
I know that I'm blackmailing you a little, and I've been told that that's not an appropriate way to meet people.
obeležite ovaj dan na prikladan način.
to celebrate this day in an appropriate way.
Takođe će se možda uzdržati da mu da nešto što je detetu potrebno dok dete za to ne bude zamolilo na prikladan način.
He may also withhold something that he knows the child needs until the child asks for it in an appropriate way.
D referenca je koristan i prikladan način da se ukaže na nekoliko radnih listova koji prate isti obrazac i sadrže isti tip podataka, kao na primer kada konsolidujete podatke o budžetu iz različitih odeljenja u vašoj organizaciji.
A 3-D reference is a useful and convenient way to reference several worksheets that follow the same pattern where cells on each worksheet contain the same type of data.
neophodnu-nužnu pomoć Putniku po unapred utvrđenim terminima periodičnog dežurstva objavljenih na oglasnoj tabli ili na drugi prikladan način.
only contact and necessary-necessary assistance to the passenger, according to the predetermined periods of periodic on-call service Board or in another convenient way.
samo kontakt i neophodnu-nužnu pomoć Putniku po unapred utvrđenim terminima periodičnog dežurstva objavljenih na oglasnoj tabli ili na drugi prikladan način.
necessary-needed assistance to the travel consumer in accordance to the predetermined terms of periodic availability published on the notice board or in any other appropriate manner.
Изразите се на било који прикладан начин.
Express yourself in appropriate ways.
Направите маникир на било који прикладан начин.
Manipulated in any suitable manner.
Не мислим да је отмица чамца прикладан начин да испољаваш своје фрустрације!
I don't think that hijacking a boat is a proper way to express your frustration!
Ово се не може обележити на више прикладан начин до у нашим црквама.
This can be done in a mariner no more appropriate than in our churches.
нисам могао наћи прикладан начин да се ријешим ове пошасти.
I could not find a suitable means of getting rid of this scourge.
Резултате: 278, Време: 0.0337

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески