Примери коришћења Прикрива на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
кривице и исцрпљености прикрива злостављање тако да све изгледа некако нормално спољном свету.
and exhaustion covers up the abuse so that everything appears somewhat normal to the outside world.убију и украду, Он прикрива, да не буду ухваћени и на муке стављени?
У извештају се каже да слаб регионални економски учинак прикрива знатне разлике међу земљама ЈИЕ6.
The weak regional economic performance masks notable differences among the SEE6 countries, the report says.контуруну површину која прикрива бројне светим локацијама од посебног значаја за Анангуове људе.
Ту се једном фразом(„ политички разлози“) прикрива и покушава да ублажи веома озбиљан историјски грех који је од директног значаја и за савремену ситуацију.
With the single word“political” it covers up, and attempts to mitigate, a most serious historical sin which is directly relevant to the present situation.Ту се једном фразом(„ политички разлози“) прикрива и покушава да ублажи веома озбиљан историјски грех који је од директног значаја и за савремену ситуацију.
With the single word“political” it covers up, and attempts to mitigate, a most serious historical sin that is directly relevant to the present situation.реторика за свој опстанак, прикрива тиранију.
rhetoric for its preservation, is masking tyranny.веома најгора ствар је што то прикрива Исуса, Сина Божијег, Спаситеља света.
the very worst thing is that this obscures Jesus, the Son of God, Savior of the world.Шта још може министар одбране земље, која прикрива околности коришћења хемијских агенаса на својој територији
What else can the Defense Minister of a country- which conceals the circumstances of the use of chemical agents on its territoryшто онда прикрива прави узрок.
експонент цариградске црквене политике која једва прикрива да оспорава да је јурисдикција српског патријарха ван Србије легална( назива га„ Патријарх Србије“).
an exponent of Constantinople's church policy, which barely conceals at all that it contests the jurisdiction of the Serbian patriarch outside Serbia(he calls him the“Patriarch of Serbia”).такође и како власт прикрива своје истинске намјере тако што их прикрива као корисне.
also how power masks its true intentions by disguising itself as beneficial.Нема ништа горе него жене која неће добити голи, осим ако су светла од или прикрива тренутак да изађе из кревета", каже Виктор,
There's nothing worse than a woman who won't get naked unless the lights are out or covers up the moment she gets out of bed," says Victor,Робна размена за инпуте већине пољопривредних производа прикрива стварне трошкове
Trade in Goods of the inputs for the majority of agricultural products conceal the actual costsнапетост површине визуално прикрива висину, а просторија изгледа мала и скучена.
because the tension surfaces visually conceal the height, and the room looks small and cramped.већ и ако је могуће прикрива своје недостатке и наглашава индивидуалност поштеног пола.
also if possible conceal its shortcomings and emphasize the individuality of the fair sex.Етнократски режими обично представљају комбинацију„ танке” демократске фасаде која прикрива дубљу етничку структуру,
Ethnocratic regimes typically display a'thin' democratic façade covering a more profound ethnic structure,Етнократски режими обично представљају комбинацију„ танке” демократске фасаде која прикрива дубљу етничку структуру,
Ethnocratic regimes typically display a combination of'thin' democratic facade covering a more profound ethnic structure,ДигиХом прикрива своју жељу да створи велику количину грозних видео игара кроз окретање имовине,
DigiHom is masking their desire to create a large amount of awful video games through asset flipping,средства за разумевање његових ликова, он често прикрива веродостојност истих, на начин који их чини веома тешким за анализу.".
he often obscures the reliability of his characters in a way that would make any kind of analysis very difficult.
