ПРИКРИТИ - превод на Енглеском

• disguise
• cover up
• mask
• conceal
• hide

Примери коришћења Прикрити на Српском и њихови преводи на Енглески

сет хемијских лекова лако ће прикрити косу, учинити их неприметним.
set of chemical medicines will easily disguise hair, will make them imperceptible.

изузев лаксативности у великом броју, може вам зависити од лаксатива да одете у купатило и можете прикрити важне симптоме запремине.
bulk laxatives, can make you dependent on laxatives to go to the bathroom and may mask important constipation symptoms.

Уз помоћ плетене ограде различитих висина можете прикрити ружне углове или господарске зграде.
With the help of a wicker fence of different heights you can disguise unsightly corners or outbuildings.

она може прикрити локацију цурења
it can mask the location of leaks

који покушава прикрити своју окупацију, стварајући код Грка лажни утисак да су им савезници.
which is trying to disguise its occupation, creating a false impression among the Greeks that they are allies of the West.

Нећете прикрити ниједан део функције за ћаскање,
You will not cover any part of the chat including

01… када ће генератори за чишћење ваздуха прикрити звук његове провале…
one minute… when the air filtration generators will cover the sound of Hunt's break-in…

Како прикрити масне праменове Свака дјевојка се барем једном у животу суочила с проблемом прљаве косе и немогућношћу да их опере.
How to disguise greasy strands Every girl at least once in her life faced with the problem of dirty hair and the inability to wash them.

било би погрешно прикрити чињеницу да све пасмине у једном или другом степену имају производњу јаја.
it would be wrong to conceal the fact that all breeds possess egg production to one degree or another.

садашњи предсједник жели прикрити чињеницу да је некада био веома конструктиван партнер међународној заједници.
the current President wants to cover up the fact that he was once a very constructive partner of the International Community.

не вјерује портретима, јер вјештина сликара може прикрити недостатке.
how an artist can use their skills to disguise the faults of the subject.

ће све теже прикрити свој почетни стомак.
more difficult to disguise your starting belly.

српском народу тешко да се могу прикрити.
the Serbian people can hardly be concealed.

се та чињеница може прикрити.
although that fact may be concealed.

вреди га прикрити уз помоћ рељефа.
it is worth to disguise it with a relief pattern.

Зашто не бих објавио име које су крвници по сваку цену хтели прикрити?
Why shouldn't I reveal the name that the killers wanted to conceal at all costs?

Инсталирање ормарића за кухињски кут ће бити корисно када требате прикрити неке недостатке у просторији;
Installing a kitchen corner cabinet will be useful when you need to mask some of the room's flaws;

морате користити зглоб који је готово немогуће прикрити.
you will need to use a joint that is almost impossible to disguise.

Катастрофалне последице политике Чавезовог социјализма 21. века је немогуће више прикрити и влада је остала без изговора.
The catastrophic consequences of Chávez's 21st-century socialism are impossible to mask any longer and the government has run out of excuses.

можда неће требати прикрити велики део тела.
may not need to cover up a large part of the body.