ПРИЛИКУ ДА ВИДЕ - превод на Енглеском

• opportunity to see
• chance to see
• chance to watch

Примери коришћења Прилику да виде на Српском и њихови преводи на Енглески

То је одлично за свој ЦВ и даје вам прилику да виде како ће учење бити примењен у реалном свету.
It is great for your CV and gives you the chance to see how your learning will be applied in the real world.

Не пропустите прилику да виде чувене димњаке свих облика
Don't miss your opportunity to see the famous chimneys of all shapes

Зашто Сплурге: Коррал до 10 ваших омиљених љубитеља природе за прилику да виде гризљиве медвједице у свом природном станишту.
Why Splurge: Corral up to 10 of your favorite nature lovers for the chance to see grizzly bears in their natural habitat.

У следећем видео туториал имаћете прилику да виде како се преузме, како подесити…".
In the following video tutorial you will have the opportunity to see how it downloads, how to set…".

Имајући велику прилику да виде мало' ваздухопловне материјала иза Гвоздене завесе.
Having great chance to see a little' of aeronautical material behind the Iron Curtain.

Имали су прилику да виде примере добре праксе
They will have an opportunity to see examples of good practice

пружајући посјетиоцима прилику да виде јединствене и дуго заборављене инструменте.
giving visitors the chance to see unique and long-forgotten instruments.

Такође, ученици су имали прилику да виде презентацију стреличарске секције Реда Змаја.
Also, the students had the opportunity to see the presentation of the archery section within the Order of the Dragon.

ви добити прилику да виде лепе брда
and you get the chance to see the beautiful hills

се дају да пруже читаоцу прилику да виде шта предмет чланка каже о себи.
are provided to give the reader the opportunity to see what the subject says about itself.

Они помажу да поделимо наше поруке са корисницима тачно где желимо и даје нам прилику да виде ажурирања само за људе који су део ове листе.
They help us share our posts with users exactly where we want and gives us the opportunity to see updates only for people who are part of these lists.

Хиљаде различитих случајева прогони особу и не дају прилику да виде тајне универзума.
Thousands of different cases pursue a person and do not give an opportunity to see the secrets of the universe.

Садашња летња палата Музеја Петра Великог пружа посетиоцима прилику да виде живот руског царског двора од пре 300 година.
The current Summer Palace of Peter the Great Museum gives visitors an opportunity to see Russian imperial court life from 300 years ago.

већ ће имати прилику да виде доста егзотичних и дивних животиња( са сигурне удаљености, наравно).
they will get a chance to see plenty of exotic and beautiful animals(from a safe distance, of course).

Неке туре такође пружају прилику да виде ноћне падове,
Some tours also offer a chance to see the falls lit up at night,

Надам се да ће сви добити прилику да га виде тако да су их подсетили зашто су стјуардеса на броду: Из безбедности.
I hope everyone gets a chance to see it so they're reminded why flight attendants are on board: For safety.

Други нагласи укључују прилику да виде како се Скода возила састављају, као и да виде бројне класичне аутомобиле на екрану
Other highlights include a chance to see how Skoda's cars are assembled, as well as seeing numerous

Нови веб-камера у Канкуна, која пружа нам прилику да виде у реалном времену један од најпознатијих и најпопуларнијих хотела овог
A new webcam in Cancun that gives us the opportunity to see in real time one of the most famous

Па, били смо на даљину за време кад смо коначно добили прилику да виде једни друге након дугих два месеца, то само смисла.
Well, we were long distance for a while so when we finally got a chance to see each other after a long two months, it just made sense.

посетиоци ретко имају прилику да виде прошлост улазних врата.
although visitors rarely have a chance to see past the gated entryways.