ПРИМАОЦА - превод на Енглеском

• recipient
• tracker
• receiver
• addressee
• payee's
• of the consignee
• recipients
• trackers
• grantee

Примери коришћења Примаоца на Српском и њихови преводи на Енглески

није достигао примаоца.
does not reach the recipient.

Креирајте и управљајте различитим објектима примаоца у Екцханге Сервер КСНУМКС.
Create and manage various recipient objects in Exchange Server 2016.

Обелоданите своје занимање и како познајете примаоца.
Disclose your occupation and how you know the recipient.

је на листи примаоца.
she's on the recipient list.

Лаб: Управљање објектима примаоца.
Lab: Managing Recipient Objects.

Као примаоца Азије Бранд награде предузећа,
As a recipient of Asia Enterprise Brand Award,

Картице примаоца и пошиљаоца морају бити повезане са Мобилном банком.
The cards of the recipient and the sender must be connected to the Mobile Bank.

Како да убедите примаоца да кликне на слику?
How do you persuade the recipient to click on the picture?

Како променити име примаоца помоћу Вестерн Униона.
How to change the recipient's name with Western Union.

Тачка пред емаил примаоца" Тајмер" поруком.
Dot before email of the recipient of"TIMER" message.

Уклањање примаоца/ примаоце- брисање изабраног примаоца
Deletion of the addressee/addressees- deletes the selected recipient

Како променити име примаоца помоћу Вестерн Униона.
How to change a receiver's name with Western Union.

Докторе… жена примаоца чека у својој канцеларији.
Doctor… The recipient's wife Is waiting in your office.

Сервер имена примаоца затим комуницира са вашим ДНС-ом у вези са адресом домена.
The receiving name server then communicates with your DNS regarding the domain's address.

Потом су пратили накнадне доприносе примаоца Википедији у наредних 90 дана.
Then, they tracked the recipients' subsequent contributions to Wikipedia over the next 90 days.

Обавештавање примаоца о приспећу робе;
Notification of the recipient on receipt of goods;

Такође сам упозорио примаоца да је диск СМАРТ Мониторинг наговестила да је непоуздан.
I also warned the recipient that the disk's SMART monitoring indicated it was unreliable.

Уговор би требало да буде потписан од стране донатора и примаоца.
A tenancy contract ought to be signed by both the landlord and the tenant.

сваки нови адреса примаоца са новим редовима.
each new recipient's address on a new line.

Пошиљка коју пошиљалац шаље без адресе примаоца сматра се директном поштом неадресованом.
A shipment that a sender sends without the recipient's address is considered unaddressed direct mail.