ПРИМАОЦЕ - превод на Енглеском

• recipients

Примери коришћења Примаоце на Српском и њихови преводи на Енглески

Прималац на тренингу је проглашен несталим из стана.
The receiver in training has been reported missing from his dwelling.

Јонас, наш прималац сјечанја, изгублјен код ивице.".
Jonas, our Receiver of Memories, lost to the Edge.

Подударање даваоца и примаоца је јако компликовано.
Matching donor and recipient is extremely complicated.

Ne postoje davalac i primalac u smislu u kojem ih svet zamišlja.
There is no giver and receiver in the sense the world conceives of them.

AB krvna grupa je univerzalni primalac krvi, ali može biti donor samo za AB grupu.
AB is the universal blood type receiver, but can only donate to AB.

Ja sam primalac, antena.
I am the receiver, the antenna, the aerial.

Прималац прве биткојн трансакције је био Хал Финеј.
The receiver of the first bitcoin transaction was Hal Finney.

Прималац мора тада погодити ко је је послао картицу.
The recipient must guess who sent the card.

Primaocu će biti potreban taj broj
The recipient will have to know this number

Primalac možda ste otvorili razgovora.
The recipient may not have opened your conversation.

Šta se dešava ako primalac nije kod kuće?
What happens if the recipient isn't home?

Изненадите примаоца креативним новчаним поклонима!
Surprise the recipient with creative monetary gifts!

Корисник поштанских услуга је прималац или пошиљалац поштанске пошиљке.
User of postal services is an addressee or sender of postal items.

Primaocu će biti potreban taj broj
Your recipient will need this number

Прималац мора тада погодити ко је је послао картицу.
The receiver then has to guess who send the letter.

Крвна група донатора и примаоца треба да се подудара.
Blood group match of donor and recipient is must.

Прималац има право да одбије прихватање.
The recipient is entitled to refuse acceptance.

Šta se desi ako primalac nije kod kuće?
What happens if the recipient is not home?

ВБА: проверите адресу примаоца у поље За слање пре слања.
VBA: check recipient address in To field before sending.

Nastojte da primaocu poruke uvek date razlog da vašu poruku i pročita.
You always want to give the recipient a reason to read your message.