ПРИМЕ - превод на Енглеском

Стопа„ неактивности“ за мушкарце у својим приме радним годинама( 25 до 54 година старости)

The"inactivity rate" for men in their prime working years(25 to 54)

резервати природе годишње приме око осам милиона посетилаца,

nature reserves receive around eight billion visits every year,

околни житељи долази у манастир Острог да се крсте и приме Православље.

surroundings come to the monastery of Ostrog to be baptized and accept Orthodoxy.

Постојећи месечни чланови Приме и Приме Студент платит ће нову цену за обнове који се дешавају након 18. фебруара 2018.

Existing monthly Prime and Prime Student members will pay the new price for renewals after February 18, 2018.

Људи који приме програм у модификованој форми немају слободу коју је оригиналан аутор њима дао;

People who receive the program in that modified form do not have the freedom that the original author gave them;

Оно које је пало на каменито тло, то су они који радосно приме реч кад је чују,

Those on the rock represent people who joyfully accept the Word when they hear it,

Канарски отоци приме 13, 7 милиона страних туриста сваке године,

The Canary Islands received 13.7 foreign visitors last year,

Редми га назива Аура Приме Десигн и симулира нијансу пламена када га свјетлост погоди из различитих праваца.

Redmi calls it Aura Prime Design and it simulates a flame-like hue when light hits it from different directions.

Ризици с којима се суочавају они који приме крв друге особе у основи су слични ризицима који су везани за трансплантацију органа.

Those who receive blood from another person face risks essentially similar to those undergoing an organ transplant.

сви ми одговарамо скоро на исти начин на поруке које приме наша чула.

we all respond in almost the same way to messages received by our senses.

Слично томе, наши преци не могу да бораве у Божјем присуству ако прво не приме обреде спасења.

Similarly, our ancestors cannot dwell in God's presence without first receiving the ordinances of salvation.

Стопа„ неактивности“ за мушкарце у својим приме радним годинама( 25 до 54 година старости)

The“inactivity rate” for men in their prime working years(25 to 54)

Отприлике 1 од сваког од 6 људи који приме ЦОВИД-19 постаће значајно болесни

Around 1 out of each and every 6 human beings who receives COVID-19 will become significantly sick

Људи који приме програм у том измењеном облику неће имати слободу коју им је дао првобитни аутор, јер је ту слободу укинуо посредник.

People who receive the program in that modified form do not have the freedom that the original author gave them;

Дотле су неки мислили да је црква Христова само за Јевреје и за оне који приме обрезање јеврејско.

Until then, some thought that the Church of Christ was only for the Jews and for those who received Jewish circumcision.

По дефиницији, БМИ Приме је такође однос између телесне тежине

By definition, BMI Prime is also the ratio between body weight

Исус спашава само оне који лично приме његов скупоцени дар( Јован 1, 12).

Jesus can only save those who personally receive His gift(John 1:12).

Многи су мислили да је Црква само за Јевреје и оне који приме јеврејско обрезање.

Some thought that the Church of Christ was only for the Jews and for those who received Jewish circumcision.

Као студент, можете се квалификовати за једну од најбољих РБЦ стопа- Приме 1%, која се примјењује када сте у школи

As a student, you may qualify for one of RBC's best rates- Prime+ 1%, which applies when

су праведни они који су примили Христа на основу Христове праведности која се урачунава онима који приме Христа 2.

Christ to be righteous, based on Christ's righteousness being imputed to the accounts of those who receive Christ.

Примери коришћења Приме на Српском и њихови преводи на Енглески