ПРИМИМО - превод на Енглеском

• we receive
• we get
• we accept

Примери коришћења Примимо на Српском и њихови преводи на Енглески

Понекад примимо поруке које траже да се бавимо одређеним проблемима
Sometimes we receive messages that ask us to address certain issues

Информације које примимо од компаније Verizon користићемо у складу са правилником о приватности компаније Verizon.
Information we get from Verizon will be utilized consistently with Verizon's security approach.

Након што примимо све апликације материјала,
After we receive all your application materials,

Ако их примимо пасивно, стоички,
If we accept them passively, stoically,

Ја лично гарантујем да читам сваку е-пошту коју примимо, али не могу гарантирати да ћу одговорити на те поруке.
I personally guarantee I read every email we receive but I cannot guarantee to respond to those emails.

Дозволите КСНУМКС-КСНУМКС радним данима након што примимо пакет за ваш поврат/ замену за обраду.
Please allow 7-10 business days after we receive the package for your refund/exchange to be processed.

Књига„ Соларна револуција“ каже да у току једног сата примимо довољно сунчеве енергије која свету обезбеди струју довољну за целу годину.
Until I read the book called the"Solar Revolution," where it says that within one hour we receive enough sunlight to provide the world with enough electricity for an entire year.

Чувајте се да не изгубимо шта смо зарадили, него да примимо плату потпуно.
Watch out that we do not lose what we have achieved, but that we receive a full reward.

морате да схватите, да примимо уплату у вези са процесом улагања и губитка.
you need to understand, that we receive the payment related to the process of investment and loss.

Чувајте се да не изгубимо шта смо зарадили, него да примимо плату потпуно.
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.

током преноса тако и када их примимо.
both during transmission and once we receive it.

надокнадити накнаду за поврат пошиљке кад га примимо.
compensate the return shipping fee when we receive it.

надокнадити накнаду за поврат пошиљке кад га примимо.
compensate the return shipping fee when we receive it.

надокнадити накнаду за поврат пошиљке кад га примимо.
compensate the return shipping fee when we receive it.

Ако их примимо, постепено нас наводе да оставимо за собом свет хиперконкуренције
If we welcome them, they lead us progressively to leave behind a world of hypercompetition

Када једном дамо и примимо опроштај, примена Божијег модела ће почети да доводи две одвојене стране у јединство које прославља Бога.
To restore a marriage relationship once forgiveness has been given and received, applying God's model will begin to bring the two separate parties into a God-honoring union.

Нама да то узмемо и примимо у себе и да постанемо једно са Господом нашим, као.
To understand and accept this and to behave towards one another as our children of God.

Гласови/ оцене које примимо од вас, а који превазилазе ограничења за гласање/ оцењивање биће дисквалификовани.
Votes/ratings received from you in excess of any voting/rating limitation will be disqualified.

Када примимо ваше информације, ми ћемо користити строге процедуре
Once we have received your information, we will use strict procedures

Ако их примимо, постепено нас наводе да оставимо за собом свет хиперконкуренције и да кренемо ка свету заједништва срца.
If we welcome them, they gradually lead us out of a world of hyper-competition to a world of communion of hearts.