Примери коришћења Припаднике на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Срђан Милаковић je задржао место заменика градоначелника Вуковара резервисано за припаднике српске националне мањине.
Srđan Milaković retained the position резервисан је искључиво за припаднике садашњих и бивших владарских кућа.
is reserved exclusively for members of the current and former ruling houses.Скраф је прва апликација која је садржавала опције за припаднике војне и трансродне заједнице.[ 1].
Scruff was the first app to include options for members of the military and transgender community.[7].Уместо тога, тврђава је функционисала као складиште за драгоцјености и пребивалиште за припаднике војске и господо.
Instead, the fort functioned as a storehouse for valuables and a residence for members of the military and gentry.Децембар( пет)- Први дан Божића( за католике и припаднике других хришћанских верских заједница).
The 25th се не може толерисати ниједан напад који је усмерен на припаднике друге заједнице.
Mme President, since we cannot tolerate any attack on members of other communities.Он је позвао на дијалог припаднике српске и албанске заједнице, који" морају да живе једни са другима".
He called for dialogue between members of the Serb and Albanian communities who"have to live with each other".Иран и Хезболах су, наводно,„ обучавали припаднике Ал Каиде, између осталог, да користе експлозив за разарање великих зграда“.
Iran and Hezbollah trained al-Qaeda in the use of explosives, especially those dedicated to the destruction Ако себе схватају као припаднике оног соја радикалног феминизма који се противи процесу прилагођавања пола,
If they understand themselves as belonging to that strain of radical feminism that opposes gender reassignment,За припаднике ове треће групе је онда свака бесмислица коју неке новине нашкрабају,
To the members of this third group, Рекао је да православно јединство није само важно за припаднике православне вере,
He said that Orthodox unity was not just important to the members of Тамо где дискриминација спречава припаднике заједница да уживају у својим основним правима,
Наш план је да у првој фази изградимо 8. 022 стана за припаднике снага безбедности, а већ смо кренули
Our plan is to build 8.022 apartments in За припаднике ове треће групе је онда свака бесмислица коју неке новине нашкрабају,
For the members of this third group, it must be admitted, писани језик за припаднике исмаилијске религије малих народа Памира био је таџички језик.
the written language, for the Ismaelites of the small nations Иран и Хезболах су, наводно,„ обучавали припаднике Ал Каиде,
Iran and Hezbollah allegedly provided"training to members of al Qaeda in,За припаднике националне мањине предметна настава може да се организује из предмета српски језик
For national minority members, subject teaching may be organized in Serbian as non-native languageКоја религија поучава своје припаднике да превазиђу политичке,
Which religion teaches its members to overcome political,Аташе је такође позвао остале припаднике оружаних снага да признају Гуаида за легитимног председника земље.
The attaché also called on other armed forces members to recognize Guaido as legitimate president.То укључује резервисте или припаднике Националне гарде који су позвани на активну дужност од стране савезног поретка који је завршио своју дужност.
This includes Reservists or National Guard members called for active duty by a federal order who completed their tour of duty.
