PERSONNEL - превод на Српском

• ljudstvo
• особље
• кадровске
• кадровима
• pripadnika
• људи
• кадрова
• лица
• zaposleni
• персонал
• војника

Примери коришћења Personnel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Realization of personnel policy of the organization; intrabank control.
Реализација кадровске политике организације; унутар контрола банке…[-].

By April 1970, more than 265,000 personnel had been withdrawn.
До априла 1970. повучено је више од 265. 000 људи.

Analysis and evaluation of the effectiveness of personnel management.
Анализа и процена ефикасности управљања кадровима.

All company personnel are responsible for the quality of their own work.
Svi zaposleni u kompaniji su u potpunosti odgovorni za kvalitet svog rada.

Collect and share all personnel weapon.
Sakupite svo ljudstvo i podelite oružje.

Military personnel of military units,
Војна лица војних јединица,

Sell E-commerce personnel[General workers& technicians& production] General workers.
Продати Е-цоммерце особље[ Општи радници и техничари и продукција] Генерал радници.

Personnel records and personnel records in a small enterprise.
Записи кадрова и кадровски записи у малом предузећу.

Head of the Department for personnel, general and financial affairs.
Шеф Одсјека за кадровске, опће и финансијске послове.

The majority of those arriving are administrative personnel.
Већина која буду дошли су режимски људи.

Implementation of the project- a contribution to a more transparent personnel management in the civil service.
Имплементација пројекта- допринос транспарентнијем управљању кадровима у државној служби.

But the factories, personnel and managers?
Ali fabrike, zaposleni i rukovodstvo?

Personnel should enter
Персонал треба да улази

Use whatever personnel you want.
Koristi ljudstvo koje želiš.

Personnel actions in case of accidents at industrial enterprises.
Кадровске акције у случају несреће на индустријских предузећа.

Qualified personnel, possessing verification techniques.
Квалификовано особље, које поседује технике верификације.

Efficient and rational education of professional and scientific personnel in the field of textile engineering, through.
Ефикасно и рационално образовање стручно-научних кадрова из области текстилног инжењерства, кроз:.

Authorized personnel only.
Само овлашћена лица.

He lacks the money and the personnel.
Само недостају новац и људи.

Key success factors relate either to workflow management or to personnel management.
Кључни фактори успеха односе се на управљање токовима или на управљање кадровима.