Примери коришћења Приповедања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У Пешчанику( 1972), где тематика није мењана, техника приповедања доведена је до вирутуозности.
In The Hourglass(1972), where the theme is not changed, the narrative technique is brought to the point of virtuosity.емоционалном везом са својим читаоцима путем приповедања.
још је једна врста приповедања која је накупљала замах,
without a great deal of fanfare, another sort of narrative was gathering momentum,позива на знање филмског граматике и технике приповедања.
calls for knowledge of film grammar and storytelling techniques.је пробој у интерактивном приповедања, балансирање између светова филмова
was a breakthrough in interactive narrative, teetering between the worlds of cinemaне посебно за технику приповедања.
not specifically for the storytelling technique.Ученици често анализира све од филма структуре и приповедања визуелним симболима
Students often analyze everything from film structure and storytelling to visual symbolismкрунисана ретком лепотом приповедања, узбуђује нас и подиже до божанских висина,
crowned with a rare beauty of storytelling, excites us and elevates us to heavenly heights,Уметност приповедања нико није толико развио
The art of narrative was not developedбио обдарен скандинавске уметности приповедања и моја машта сместена са причама о троловима
was gifted with the Scandinavian art of storytelling and my imagination was infused with tales Покретни тип је променио структуру приповедања, као и сваки технолошки помак који је уследио, од телевизије до интернета.
Movable type changed the structure of storytelling, and so has every technological shift that has followed, from television to the internet.Такође вам даје прилику да истражите природу приповедања кроз медиј Дигитал Цинема.
It also gives you the opportunity to explore the nature of storytelling through the medium користећи моћ приповедања.
using the power of narrative.живописан стил приповедања.
vivid style of storytelling.усмеравање и приповедања.
directing and storytelling.је пробој у интерактивном приповедања, балансирање између светова филмова
was a breakthrough in interactive narrative, teetering between the worlds of cinemaписац који је гајио народни стил приповедања у шармантној прози( Net shqiptare,
the writer that cultivated the folk style of narration into a charming prose, Net shqiptare(Albanian Nights)има једнако право да одреди позицију приповедања, аутор нас уз помоћ сасвим различитих регистра стварности,
has an equal right to determine the position of narration, using completely different registers су позајмљени из приповедања шамана о својим путовањима
крунисана ретком лепотом приповедања, узбуђује нас и подиже до божанских висина,
crowned with a rare beauty of storytelling, excites us and elevates us to heavenly heights,
