ПРИРАСТ - превод на Енглеском

• weight gain
• growth
• increment

Примери коришћења Прираст на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихова просечна дневни прираст, трупа мршавост,
Their average daily gain, carcass leanness,

укупни прираст тежине се креће од 0, 5 до 2 кг
the total weight gain ranges from 0.5 to 2 kg

Осим тога, омогућава вам да добијете веома висок просјечан дневни прираст тежине животиња, што је погодније за власника.
In addition, it allows you to get a very high average daily weight gain of animals, it is more convenient for the owner.

5% укупног земљишта општине Градишка, а просјечни годишњи прираст дрвне масе износи око 150. 000 м3,
while the average annual wood mass increment is about 150,000 m3, while the average annual cut is

5% укупног земљишта општине Градишка, а просјечни годишњи прираст дрвне масе износи око 150. 000 м3,
while the average annual wood mass increment is about 150,000 m3, while the average annual cut is

Имајући у виду релативно високо учешће девизно индексираних кредита у кредитном портфолију, прираст и стопе раста кредита израчунавају се по искључењу ефекта промене курса динара према осталим валутама заступљеним у кредитном портфолију.
Given the relatively high share of foreign currency-indexed loans in loan portfolios, the increment and growth rates are calculated excluding the effect of changes in the dinar exchange rate against other currencies in the loan portfolio.

Повећана потенцијал за задржавање воде( док неки бодибилдери не смета прираст проузроковану задржавањем воде јер то доводи до појаве већих мишића,
Increased potential for water retention(while some bodybuilders don't mind the weight gain caused by water retention because it leads to the appearance of bigger muscles,

Pomognite povecanju prirasta pirinca i nadajmo se
Help promote the growth of rice and hopefully,

Za čak 48 odsto prirasta u protekloj godini zaslužne su američke kompanije,
Forty eight percent of growth in the past year has been contributed by U.S. companies,

биоиндикације виталности шума на бази карактеристика прираста стабала и шумских састојина.
bioindication of forest vitality based on the characteristics of tree increment and forest stands.

Za čak 48 odsto prirasta u protekloj godini zaslužne su američke kompanije, zahvaljujući pre svega stabilnim ekonomskim uslovima
Per cent of growth in the past year has been contributed by US companies on the back of strong economic conditions

раста и прираста стабала и шумских састојина и могућностима коришћењa прираста за унапређење виталности
growth and increment of trees and forest stands and the possibilities of using increment for improving the vitality

нарочито када су изјаве у функцији питања слично као петље прираста( нпр на крају вајл петље).
synonymously with the semicolon, particularly when the statements in question function similarly to a loop increment(e.g. at the end of a while loop).

Као што сам имала нервни прираста након штете коју је проузроковао мој цауда екуина синдром,
As I have had nerve regrowth after the damage caused by my Cauda Equina Syndrome,

ће бити у стању да правилно реплицирају што доводи до прираста претходно изгубљене косе.
will be able to replicate correctly which leads to the regrowth of previously lost hair.

Прираст становништва је око 1%.
Recurrence rates are approximately 1%.

Твој прираст пријатељма помоћ слаба је.
Your verse support is weak.

Прираст у формирању првих окретаја је апсолутно неприхватљив.
The bias in the formation of the first turns is absolutely unacceptable.

Дневни прираст те краве је од 800 до 1500 грама дневно.
Daily weight gain of such a cow is from 800 to 1500 grams per day.

Истраживање медицине повећава основни прираст становништва за 5% по нивоу.
Researching Medicine increases growth by 5% per level.