ПРИСТАО ЈЕ - превод на Енглеском

• agreed
• he said yes

Примери коришћења Пристао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Да би се избегле двосмислене изјаве, пристао је да му се донесу сатови
In order to avoid ambiguous statements, the psychic agreed to be presented with both a watch

Лоуис-Филипе је био далеки рођак бурбонског краља и пристао је да влада као уставни монарх(
Louis-Phillipe was a distant cousin of the Bourbon king and had agreed to rule as a constitutional monarch(though he,

Ворлд Номадс, мој омиљени понуђач осигурања путовања, пристао је да поносно подржи ово путовање покривајући трошкове студентског осигурања.
World Nomads, my favorite travel insurance provider, has agreed to proudly support this trip by covering the cost of the students' travel insurance.

Пристао је под условом да му се дају порези и коњи које су раније плаћали
He agreed, provided he would be given the taxes and horses that they had formerly paid

Године 1983, пристао је на помоћ од 165 милијарди америчких долара за бољи програм социјалне сигурности.
In 1983, he agreed to a $165 billion bailout of an ailing Social Security program.

Батаљон Ренџера пристао је источно од Орана
St Ranger Battalion landed east of Oran

Амерички 1. батаљон Ренџера пристао је источно од Орана
The U.S. 1st Ranger Battalion landed east of Oran

Пристао је да се разведе од мене ако Дороти пристане да се разведе од тебе.
He's agreed to let me divorce him if Dorothy will agree to divorce you.

Пристао је да обустави либијски нуклеарни програм у повоју
He agreed to dismantle Libya's nascent nuclear program

Пристао је на превремене парламентарне изборе,
He agreed to early parliamentary elections,

Али лидер Џереми Корбин пристао је да се приклони већинском гласу чланова странке на конференцији лабуриста,
But leader Jeremy Corbyn has agreed to abide by a vote of party members at the Labour conference,

Када је откривено о Харрисоновој крви, пристао је да се подвргне опсежним тестовима
When the discovery was made about Harrison's blood, he agreed to undergo extensive tests

Пристао је да те запосли и да дели добит са тобом, док ме нема.
He's agreed to take you on and split the increase in my herd while I'm gone.

је Мухина погледао технику, пристао је да је одведе у своју групу.
having looked at the technique by Mukhina, he agreed to take her to his group.

ресторанима и коцкарницама, пристао је да управља предложеним Бристол Ресорт-ом
restaurants and casinos, has agreed to operate the proposed Bristol Resort

Кад су из" Ван Алдин Оил" дошли да откупе његов део, пристао је под строгим договором да задрже сву радну снагу.
When VanAldin Oil moved to buy him out, he agreed on the strict understanding that they would retain the entire workforce.

који су нацисти опљачкали), пристао је да сарађује са нацистима.
which the Nazis looted), he agreed to cooperate with the Nazis.

Османски тријумвир, Енвер-паша, пристао је на захтеве Азербејџана
The Ottoman triumvir, Enver Pasha, agreed to the Azerbaijani requests

Режим Моамера Гадафија пристао је да финансира изборну кампању француског председника Николе Саркозија, 2007. године, у износу до 50 милиона евра,
Muammar Gaddafi's regime agreed to fund French President Nicolas Sarkozy's 2007 election campaign to the tune of €50 million,

Родригез је био мета за Интер Милано и пристао је на потез али је италијански клуб одбио да плати таксу која је била довољно висока да покрене његову клаузулу о ослобађању од 18, 5 милиона фунти[ 14].
Rodríguez was a target for Inter Milan and agreed to a move, but the Italian club refused to pay a fee high enough to trigger his release clause of £18.5 million.