ПРИСТУПАЊЕ - превод на Енглеском

• accession
• joining
• acceding

Примери коришћења Приступање на Српском и њихови преводи на Енглески

Играјте се са £ 5 фунти потпуно бесплатно само за приступање, без депозита потребно.
There's €5 to play with just for signing up, with no deposit required.

Строго говорећи, кредитна картица је једноставно средство за приступање кредитној линији.
Strictly speaking, a credit card is simply a tool for accessing a line of credit.

Хм, федерални агент… Ухваћен Приступање сигурна мрежа У руском конзулату.
Hmm, a federal agent… caught accessing a secure network in the Russian consulate.

Ова влага чини ивицу дебље и тиме успорава даље приступање.
This moisture makes the edge thicker and therefore slows down further access.

Играјте се са £ 5 фунти потпуно бесплатно само за приступање, без депозита потребно.
Play with £5 pounds totally free just for signing up, with no deposit required.

Херцеговина је поднела званичан захтев за приступање ЕУ.
Herzegovina officially submitted its application for EU membership.

Бонус- без депозита- само за приступање.
Welcome bonus- no deposit necessary- just for signing up.

Немачка подржава Србију у реформама јавне управе које омогућавају приступање ЕУ и, што је још важније,
Germany supports Serbia in public administration reforms, which enable accession to the European Union and, more importantly,

Тек када приступање синовитис бол постаје константа,
Only when accession synovitis pain becomes constant,

Па, то је добар разлог за приступање, али, да ли би ми могла дати три боља разлога за то?
Well, that's a good reason for joining, but why don't you give me three better reasons for joining?.

Приступање приватних корпорација овој кампањи сведочи о невиђеном нападу америчких безбедњака на медије”.
Joining this campaign by private corporations is indicative of an unprecedented attack by American media outlets.".

Русија је одувек подржавала приступање савету два економска гиганта у развоју- Индије
Russia has always backed the accession of two emerging economic giants- India

отворен је за приступање.
it is open for acceding.

Онај ко је подржавао украјинско приступање ЕУ добија своју награду:
This supporter of the Ukraine joining the EU has received her reward:

Национална стратегија Србије за приступање Европској унији,
Serbia's National Strategy for Accession to the European Union,

Због тога је приступање групи која се фокусира на подрску једни другима критицна.
That is why joining a group that focuses on supporting each other's comments is critical.

отворен је за приступање.
is open for accession.

Заговорао је приступање Србије и Црне Горе„ Партнерству за мир“ и НАТО-у, као и укључење државе у борбу против глобалног тероризма.
He has been in favour of Serbia and Montenegro joining the‘'Partnership for Peace'' and NATO as well as of its participation in the fight against global terrorism.

Они који подржавају демократију мораће да престану да се ослањају на приступање ЕУ као одговор.
Supporters of democracy will need to stop relying on EU accession as the answer.

Приступање аутономо систему социјалне сигурности РЕТА захтијева да сте већ у систему социјалног осигурања
Joining the autonomo social security system RETA does require that you are already in the social security system