ПРИСТУП ИНФОРМАЦИЈАМА - превод на Енглеском

• access to information
• access to the data

Примери коришћења Приступ информацијама на Српском и њихови преводи на Енглески

комуникације и приступ информацијама.
communications, and information access.

Студенти имају 24/ 7 приступ информацијама путем нашег онлине кампусу приступају наш портал курс и библиотеку.
Students have 24/ 7 access to information via our online campus accessing our course portal and library.

Не можете блокирати приступ информацијама само зато што неки телевизори
You can't block access to information just because some TVs

Морате да схватите, ако је непознат трећим лицима, такође ће добити приступ информацијама, који би могао да га користите да направите огласе.
You should to find out if unknown third-parties will also get access to the data, who might use it to create advertisements.

Сви учесници у систему имају приступ информацијама о расположивим налозима и цијенама.
All the participants in the system have access to information on the available orders and the prices.

Морате да схватите, ако је непознат трећим лицима, такође ће добити приступ информацијама, који би могао да га користите да направите огласе.
You should to find out if unrelated third-parties will also gain access to the data, who might use it to make advertisements.

сви корисници имају једнако добар приступ информацијама и функционалностима.
all users have equal access to information and functionality.

Ово је лаконски" одговор" који је електронском поштом стигао на један захтев за слободна приступ информацијама о раду општине Пријепоље.
This was laconic"answer" sent by e-mail to one request for free access to information on work of Prijepolje municipality.

сви корисници имају једнако добар приступ информацијама и функционалностима.
developed all users have equal access to information and functionality.

сви корисници имају једнако добар приступ информацијама и функционалностима.
all users can have equal access to information and functionality.

сви корисници имају једнако добар приступ информацијама и функционалностима.
all users have equal access to information and functionality.

А у току целе 2010. примили су укупно 19 захтева за слободан приступ информацијама.
And during the whole 2010 they have received in total 19 requests for free access to information.

сви корисници имају једнако добар приступ информацијама и функционалностима.
users have equal access to information and functionality.

реши домаћи задатак јер нема приступ информацијама.
can't resolve his homework, because he doesn't have access to information.

бољи приступ информацијама- лакши приступ тржишту
better access to information- easier access to the market

Понављам, информације које ја штитим и приступ информацијама које штитим морају бити садржане у одређеним документима.
I repeat, information that I protect and access to information I protect must be contained in certain documents.

Слободан приступ информацијама је неопходан у демократском друштву за отворену дебату
Free access to information is necessary in a democratic society, for open debate

Приступ информацијама је кључ за положај појединца у друштву,
Access to information is the key to an individual's position in society,

Слободан приступ информацијама је неопходан у демократском друштву за отворену дебату
Free access to information is necessary in a democratic society, for open debate

бољи приступ информацијама- лакши приступ тржишту
better access to information- easier access to markets