ПРИХВАТИТЕ ДА - превод на Енглеском

• accept that

Примери коришћења Прихватите да на Српском и њихови преводи на Енглески

Прихвати да понекад није твоја кривица.
Accept that sometimes it's not your fault.

Прихвати да не можеш контролисати оно што ти се дешава.
Accept that you don't control what will happen to you.

Прихвати да у теби постоје неиспуњене тежње,
Accept that in you there are unfulfilled longings

Само прихвати да ћеш пасти.
Just accept that you're falling.

Пацијент је у доброј вери и прихватити да, и други- и.
The patient is in good faith and accept that, and another- and.

Прихвати да их није брига.
Accept that they just don't care.

Мораћете прихватити да ћете имати мање приватности и" вријеме".
You will have to accept that you will have way less privacy and“me” time.

Прихватити да активно поверење имплицира генеративну политику.
Accept that active trust implies generative politics.

Никада нећу прихватити да нисам традиционално ништа.
I will never accept that I am not a traditional anything.

Prihvati da na neke stvari ne možeš uticati. Pusti to.
Accept that certain things are out of your hands.

Niko ne bi prihvatio da devojka iz konzervativne porodice putuje sama.
Nobody would accept that a girl from a conservative family would travel alone.

Moramo biti spremni prihvatiti da smo ih izgubili.
We may have to accept that we've lost them.

Znajte i prihvatite da ste savršeni baš onakvi kakvi ste sada.
You have to realise and accept that you are perfect the way you are.

morate prihvatiti da je pobeda jedina bitna stvar.
you must accept that winning is the only thing that matters.

Moramo prihvatiti da svako oružje ima svoje vreme.
We must accept that every weapon has its time.

Podsetite sebe na to, prihvatite da su stvari upravo takve kakve jesu.
Bring that into the mind, accept that things are just the way they are.

Dakle: prihvatite da vaš partner ima svoje mane.
So accept that your partner has faults.

I da razumemo i prihvatimo da je ponekad život jednostavno takav.
And understand and accept that Sometimes life is like that..

Prihvati da se to nije ni dogodilo.
Accept that it didn't happen.

Odlučite i prihvatite da je neuspeh privremeno stanje.
Understand and accept that failure is not fatal.