ПРИЧИ - превод на Енглеском

• story
• tale
• parable
• storyline
• tell
• stories

Примери коришћења Причи на Српском и њихови преводи на Енглески

Засновано на руској народној причи.
Based on the Russian folk tale.

Јаковљевићу и његовој причи.
I too would recommend his stories.

Поверење је било кључ успеха у овој дивној причи.
Trust was the key to success in this wonderful story.

Засновано на руској народној причи.
Based on a Russian folk tale.

Иначе, филм је заснован на правој причи о њујоршким уличним тркачима.
The movie will be based on true stories from the streets of New York.

То је у причи.
It is in the story.

Године Виллиам је добио одобрење за једну од најважнијих улога у причи.
In 2003, William was approved for one of the most important roles in the tale.

Нова позадина у нашој причи.
The stories behind our cards.

Магичне бића или ликови у причи авантуру.
Magical beings or characters in a story of adventure.

од апсолутно виталног значаја у овој причи је Турска.
absolutely vital to this tale is Turkey.

Покушајте да предвидите шта ће се у причи даље догађати;
Predict what will happen next in simple stories;

Љубав и мржња две су кључне теме у причи.
Love and hate are two key themes in the story.

у старој дечијој причи.
as in that old children's tale.

Питамо децу да ли су запамтили шта се дешавало у причи.
We then ask children to describe what happened in the stories.

Опиши главне ликове у причи.
Describe the main character in the story.

Ако живе да кажем причи.
If I live to tell the tale.

Конкурс је отворен у оквиру пројекта„ Дечија права у причи и пракси“.
The call was issued as part of the project"Children's Rights in Stories and Practice.".

Akuto, филм базиран на Танизакијевој причи.
Akuto, a film based on a Tanizaki story.

сличне ствари упропастити поверење детета у причи.
things like that ruin a child's trust in the tale.

А ватромет постоји само у причи.
Catharsis only exists in stories.