Примери коришћења Parable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The parable Jesus tells gives us the answer.
Jesus did not in the parable tell the result of the gardener's work.
Исус, у параболи, није ништа рекао о резултатима виноградаревог труда.As Lauren comes to learn in"Parable of the Sower,""All that you touch you Change.
Kako Loren spoznaje u„ Paraboli o sejaču“:„ Sve što dotakneš Promeniš.Nevertheless, this parable is not about such people.
said to him: Explain to us this parable.
Then it mentions the rich man in this parable.
Notice that the father in the parable does not stop his child from leaving.
Можете да забележите да родитељ у параболи не зауставља своје дете да не оде.Notice that the father in the parable does not stop his child from leaving.
Možete da zabeležite da roditelj u paraboli ne zaustavlja svoje dete da ne ode.Jesus taught this principle in the parable about the net.
Peter said to Him,“Explain this parable to us.”.
Петар му рече:» Објасни нам ту причу.«.What is the lesson from the parable of the ten virgins?
The first said:‘No, in reality; in parable you have lost.'.
Prvi reče:„ Ne, u stvarnosti; u paraboli si izgubio”.The first is in Jesus' parable of the talents.
То начело се види у Исусовом поређењу о талантима.What can we learn from the parable of the ten virgins?
Šta učimo iz poređenja o deset devica?What are the lessons from the Parable of the Ten Virgins?
Šta učimo iz poređenja o deset devica?These parallels raise Blake's parable of repressed anger and vengeance to Biblical heights.
Ове паралеле подижу Блејкову параболу о потиснутом гневу и освети на Библијске висине.And he spake this parable unto them, saying.
A On im kaza priču ovu govoreći.The feelings of the rich man in this parable are probably felt by everyone who departs this life.
This parable, too, like that of the vineyard, alludes to the disobedience of the Jews.
This parable, too, like that of the vineyard, alludes to the disobedience of the Jews.
